See ысул on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. أصول (ʾuṣūl).",
"forms": [
{
"form": "ысул",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ы·сул",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
40
]
],
"text": "Ринат Себерҙә вахта ысулы менән эшләй.",
"translation": "Ринат работает в Сибири вахтовым методом."
}
],
"glosses": [
"способ, приём, путь, метод"
],
"id": "ru-ысул-ba-noun-Powd-7xI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɯ̞ˈsuɫ"
}
],
"word": "ысул"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. أصول (ʾuṣūl).",
"forms": [
{
"form": "ısul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ысул",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ы·сул",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метод, способ, путь, приём"
],
"id": "ru-ысул-tt-noun-QX71arB-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стиль"
],
"id": "ru-ысул-tt-noun-SMl36YG1",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алым"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "әмәл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "җай"
}
],
"word": "ысул"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 4 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. أصول (ʾuṣūl).",
"forms": [
{
"form": "ысул",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысулдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ы·сул",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
40
]
],
"text": "Ринат Себерҙә вахта ысулы менән эшләй.",
"translation": "Ринат работает в Сибири вахтовым методом."
}
],
"glosses": [
"способ, приём, путь, метод"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɯ̞ˈsuɫ"
}
],
"word": "ысул"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "Из араб. أصول (ʾuṣūl).",
"forms": [
{
"form": "ısul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ысул",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ысулым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысулыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ысулы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ысуллары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ы·сул",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"метод, способ, путь, приём"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/tt"
],
"glosses": [
"стиль"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алым"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "әмәл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "җай"
}
],
"word": "ысул"
}
Download raw JSONL data for ысул meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.