"шхериться" meaning in All languages combined

See шхериться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈʂxʲerʲɪt͡sə
Etymology: Возможно, происходит от сущ. шухер или от шхера. Forms: шхе́рюсь [first-person, singular, present], шхе́рился [first-person, singular, past], шхе́рилась [first-person, singular, past], шхе́ришься [second-person, singular, present], шхе́рился [second-person, singular, past], шхе́рилась [second-person, singular, past], шхе́рься [second-person, singular, imperative], шхе́рится [third-person, singular, present], шхе́рился [third-person, singular, past], шхе́рилась [third-person, singular, past], шхе́рилось [third-person, singular, past], шхе́римся [first-person, plural, present], шхе́рились [first-person, plural, past], шхе́ритесь [second-person, plural, present], шхе́рились [second-person, plural, past], шхе́рьтесь [second-person, plural, imperative], шхе́рятся [third-person, plural, present], шхе́рились [third-person, plural, past], шхе́рящийся [active, present], шхе́рившийся [active, past], шхе́рясь [adverbial, present], шхе́рившись [adverbial, past], буду/будешь… шхе́риться [future]
  1. жарг. прятаться где-либо, залегать на дно, затаиваться где-либо Tags: slang
    Sense id: ru-шхериться-ru-verb-K9PWrAjH
  2. жарг. бояться чего-либо, сильно выдавая своим видом, оглядываясь и т. п. Tags: slang
    Sense id: ru-шхериться-ru-verb-vfqkHWB4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прятаться, затаиваться, скрываться, залегать на дно, шифроваться, бояться, озираться, трусить, дрейфить Related terms: шхера, шхерщик, шхерщица, шхерочный, шхерить, зашхерить, зашхериться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Возможно, происходит от сущ. шухер или от шхера.",
  "forms": [
    {
      "form": "шхе́рюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́ришься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́римся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́ритесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шхе́риться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхера"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхерщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхерщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шхерочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шхерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашхерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашхериться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Захар Прилепин",
          "date": "2006",
          "ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Они говорят, что в Москве сейчас все шхерятся, по нашим хатам обыски идут.",
          "title": "Санькя"
        },
        {
          "author": "Николай Липницкий",
          "date": "2018",
          "ref": "Николай Липницкий, «Катастрофа. Хроники одиночества», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Так времена нынче такие, что приходится по подвалам шхериться нормальным людям.",
          "title": "Катастрофа. Хроники одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прятаться где-либо, залегать на дно, затаиваться где-либо"
      ],
      "id": "ru-шхериться-ru-verb-K9PWrAjH",
      "raw_glosses": [
        "жарг. прятаться где-либо, залегать на дно, затаиваться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бояться чего-либо, сильно выдавая своим видом, оглядываясь и т. п."
      ],
      "id": "ru-шхериться-ru-verb-vfqkHWB4",
      "raw_glosses": [
        "жарг. бояться чего-либо, сильно выдавая своим видом, оглядываясь и т. п."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂxʲerʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прятаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затаиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "залегать на дно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шифроваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бояться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "озираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "трусить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "дрейфить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "шхериться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Возможно, происходит от сущ. шухер или от шхера.",
  "forms": [
    {
      "form": "шхе́рюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́ришься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́римся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́ритесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шхе́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шхе́риться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхера"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхерщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шхерщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шхерочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шхерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашхерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашхериться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Захар Прилепин",
          "date": "2006",
          "ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Они говорят, что в Москве сейчас все шхерятся, по нашим хатам обыски идут.",
          "title": "Санькя"
        },
        {
          "author": "Николай Липницкий",
          "date": "2018",
          "ref": "Николай Липницкий, «Катастрофа. Хроники одиночества», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Так времена нынче такие, что приходится по подвалам шхериться нормальным людям.",
          "title": "Катастрофа. Хроники одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прятаться где-либо, залегать на дно, затаиваться где-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. прятаться где-либо, залегать на дно, затаиваться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бояться чего-либо, сильно выдавая своим видом, оглядываясь и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. бояться чего-либо, сильно выдавая своим видом, оглядываясь и т. п."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂxʲerʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прятаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затаиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "залегать на дно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шифроваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бояться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "озираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "трусить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "дрейфить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "шхериться"
}

Download raw JSONL data for шхериться meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.