See штилеть on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -е", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова нидерландского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От сущ. штиль, далее из нидерл. stil «тихо, безветренно», далее из прагерм. *stilli-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stille и англ. still, др.-в.-нем. stilli и нем. still, ср.-нидерл. stille и нидерл. stil; восходит к праиндоевр. *stel-.", "forms": [ { "form": "штиле́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "штиле́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "штиле́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "штиле́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "штиле́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "штиле́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "штиле́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… штиле́ть", "tags": [ "future" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штиль" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заштилеть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "становиться спокойным, утихать при штиле (о море)" ], "id": "ru-штилеть-ru-verb-0zKAdXOy", "raw_glosses": [ "морск. становиться спокойным, утихать при штиле (о море)" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "examples": [ { "author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен", "date": "1831", "ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов», 1831 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ветр в Рио-Жанейро по большей части ночью дует из залива тихий до восьми и девяти часов утра, потом штилеет, с десяти или одиннадцати часов делается свежий с моря и продолжается до захождения солнца, а к ночи вновь штилеет; посему почти все суда, дабы удобнее и безопаснее выйти в море, исполняют сие в два перехода: первым приближаются к выходу, а последним на другое утро выходят в море.", "title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов" } ], "glosses": [ "о наступлении штиля" ], "id": "ru-штилеть-ru-verb-WcbFsABK", "raw_glosses": [ "морск., безл. о наступлении штиля" ], "tags": [ "impersonal" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtʲɪˈlʲetʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "утихать" }, { "sense_index": 2, "word": "утихать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "штилеть" }
{ "categories": [ "Глаголы, спряжение 1a", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -е", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова нидерландского происхождения/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "От сущ. штиль, далее из нидерл. stil «тихо, безветренно», далее из прагерм. *stilli-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stille и англ. still, др.-в.-нем. stilli и нем. still, ср.-нидерл. stille и нидерл. stil; восходит к праиндоевр. *stel-.", "forms": [ { "form": "штиле́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "штиле́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "штиле́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "штиле́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "штиле́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "штиле́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "штиле́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "штиле́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "штиле́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "штиле́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "штиле́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… штиле́ть", "tags": [ "future" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штиль" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "заштилеть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "становиться спокойным, утихать при штиле (о море)" ], "raw_glosses": [ "морск. становиться спокойным, утихать при штиле (о море)" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "examples": [ { "author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен", "date": "1831", "ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов», 1831 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ветр в Рио-Жанейро по большей части ночью дует из залива тихий до восьми и девяти часов утра, потом штилеет, с десяти или одиннадцати часов делается свежий с моря и продолжается до захождения солнца, а к ночи вновь штилеет; посему почти все суда, дабы удобнее и безопаснее выйти в море, исполняют сие в два перехода: первым приближаются к выходу, а последним на другое утро выходят в море.", "title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов" } ], "glosses": [ "о наступлении штиля" ], "raw_glosses": [ "морск., безл. о наступлении штиля" ], "tags": [ "impersonal" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtʲɪˈlʲetʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "утихать" }, { "sense_index": 2, "word": "утихать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "штилеть" }
Download raw JSONL data for штилеть meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.