"штанці" meaning in All languages combined

See штанці on Wiktionary

Noun [Украинский]

Etymology: уменьш.-ласк., из штан(и) + -ці, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. штанишки
    Sense id: ru-штанці-uk-noun-bh0IG7Sv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ласкательные выражения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Уменьшительные выражения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Штаны/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "уменьш.-ласк., из штан(и) + -ці, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанята"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанчата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штаненята"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безштанько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "підштаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "підштанки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безштанний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штанишки"
      ],
      "id": "ru-штанці-uk-noun-bh0IG7Sv"
    }
  ],
  "word": "штанці"
}
{
  "categories": [
    "Ласкательные выражения/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова тюркского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык",
    "Уменьшительные выражения/uk",
    "Штаны/uk"
  ],
  "etymology_text": "уменьш.-ласк., из штан(и) + -ці, далее от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "штанчата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штани"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанята"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанчата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штаненята"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "штанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безштанько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "голоштанько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "підштаники"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "существительные"
      ],
      "word": "підштанки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безштанний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем штан-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штанишки"
      ]
    }
  ],
  "word": "штанці"
}

Download raw JSONL data for штанці meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.