"голоштанник" meaning in All languages combined

See голоштанник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡəɫɐˈʂtanʲːɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: голошта́нник [nominative, singular], голошта́нники [nominative, plural], голошта́нника [genitive, singular], голошта́нников [genitive, plural], голошта́ннику [dative, singular], голошта́нникам [dative, plural], голошта́нника [accusative, singular], голошта́нников [accusative, plural], голошта́нником [instrumental, singular], голошта́нниками [instrumental, plural], голошта́ннике [prepositional, singular], голошта́нниках [prepositional, plural]
  1. прост., бран. оборванец, нищий Tags: colloquial, offensive
    Sense id: ru-голоштанник-ru-noun-Bkh~bWuM
  2. прост., шутл. мальчик, по малолетству ещё не носящий штанов Tags: colloquial, humorous
    Sense id: ru-голоштанник-ru-noun-qmBF6DvV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: беспорточник, бесштанник, голодранец, нищий, санкюлот, бесштанник Related terms: голоштанный Translations: miserable [masculine] (Испанский), harapiento [masculine] (Испанский), haraposo [masculine] (Испанский), straccione [masculine] (Итальянский), pezzente [masculine] (Итальянский), pobretão [masculine] (Португальский), miserável [masculine] (Португальский), maltrapilho (Португальский), безштанько (Украинский)

Download JSONL data for голоштанник meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "голошта́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Лунц",
          "date": "1923",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У нас в России всё кверху дном поставь, всех голоштанников профессорами сделай, а вокзальные уборные грязными останутся.",
          "title": "Патриот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборванец, нищий"
      ],
      "id": "ru-голоштанник-ru-noun-Bkh~bWuM",
      "raw_glosses": [
        "прост., бран. оборванец, нищий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мальчик, по малолетству ещё не носящий штанов"
      ],
      "id": "ru-голоштанник-ru-noun-qmBF6DvV",
      "raw_glosses": [
        "прост., шутл. мальчик, по малолетству ещё не носящий штанов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈʂtanʲːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорточник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесштанник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голодранец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "санкюлот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесштанник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harapiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haraposo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straccione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pezzente"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pobretão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miserável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maltrapilho"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безштанько"
    }
  ],
  "word": "голоштанник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "голошта́нник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́ннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́ннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голошта́нниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голоштанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Лунц",
          "date": "1923",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— У нас в России всё кверху дном поставь, всех голоштанников профессорами сделай, а вокзальные уборные грязными останутся.",
          "title": "Патриот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборванец, нищий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., бран. оборванец, нищий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мальчик, по малолетству ещё не носящий штанов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., шутл. мальчик, по малолетству ещё не носящий штанов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈʂtanʲːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорточник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесштанник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голодранец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "санкюлот"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесштанник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harapiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haraposo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straccione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pezzente"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pobretão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miserável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maltrapilho"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безштанько"
    }
  ],
  "word": "голоштанник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.