See штамм on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Микроорганизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Stamm «ствол; племя, род», далее из др.-в.-нем. stam, далее из прагерм. *stamniz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stemn, stefn и англ. stem, др.-сакс. stamm, др.-сканд. stafn; датск. stamme, шведск. stam и др.; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять».",
"forms": [
{
"form": "штамм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штамм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́ммом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "культура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "культура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штамм-хозяин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штамм-акцептор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "омикрон-штамм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штаммовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "омикрон-штамм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм-акцептор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм-хозяин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"прилагательные"
],
"word": "штаммовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"генетически однородная культура в пределах данного вида водорослей или грибов, обладающая специфическими отличительными признаками, однако не достигающими уровня таксономических различий"
],
"id": "ru-штамм-ru-noun-B~FM-iT1",
"raw_glosses": [
"ботан. генетически однородная культура в пределах данного вида водорослей или грибов, обладающая специфическими отличительными признаками, однако не достигающими уровня таксономических различий"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Черникова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "В. Черникова, «Венгерский калейдоскоп» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, долгое применение антибиотиков вызывало появление штаммов бактерий, стойких к действию этих лекарств, а гормональные препараты приводили к нарушению баланса гормонов в организме животного и ухудшали качество мяса.",
"title": "Венгерский калейдоскоп"
}
],
"glosses": [
"чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)"
],
"id": "ru-штамм-ru-noun-RgvfP2we",
"raw_glosses": [
"биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)"
],
"topics": [
"biology",
"microbiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-штамм.ogg",
"ipa": "ʂtam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-штамм.ogg/Ru-штамм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штамм.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-штаммы.ogg",
"ipa": "ˈʂtamːɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-штаммы.ogg/Ru-штаммы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штаммы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "strain"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "andui"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штам"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "щам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "törzs"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "זן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "galur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stockvacuna"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estirpe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cepa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceppo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stammo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штамм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soca"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "štamas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "szczep"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "estirpe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "cepa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "cippu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "sev"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штамм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "suş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "ştam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "shtamm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штам"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "culture pure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "souche"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "stamo"
}
],
"word": "штамм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Микроорганизмы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"штамм"
],
"id": "ru-штамм-kk-noun-oIsuV72h",
"raw_glosses": [
"биол. штамм"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "штамм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Микроорганизмы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"штамм"
],
"id": "ru-штамм-tg-noun-oIsuV72h",
"raw_glosses": [
"биол. штамм"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "штамм"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Микроорганизмы/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"штамм"
],
"raw_glosses": [
"биол. штамм"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "штамм"
}
{
"categories": [
"Микроорганизмы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Stamm «ствол; племя, род», далее из др.-в.-нем. stam, далее из прагерм. *stamniz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stemn, stefn и англ. stem, др.-сакс. stamm, др.-сканд. stafn; датск. stamme, шведск. stam и др.; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять».",
"forms": [
{
"form": "штамм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штамм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́ммом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шта́мме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шта́ммах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "культура"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "культура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штамм-хозяин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штамм-акцептор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "омикрон-штамм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штаммовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "омикрон-штамм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм-акцептор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"существительные"
],
"word": "штамм-хозяин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем штамм-",
"прилагательные"
],
"word": "штаммовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"генетически однородная культура в пределах данного вида водорослей или грибов, обладающая специфическими отличительными признаками, однако не достигающими уровня таксономических различий"
],
"raw_glosses": [
"ботан. генетически однородная культура в пределах данного вида водорослей или грибов, обладающая специфическими отличительными признаками, однако не достигающими уровня таксономических различий"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Черникова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "В. Черникова, «Венгерский калейдоскоп» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, долгое применение антибиотиков вызывало появление штаммов бактерий, стойких к действию этих лекарств, а гормональные препараты приводили к нарушению баланса гормонов в организме животного и ухудшали качество мяса.",
"title": "Венгерский калейдоскоп"
}
],
"glosses": [
"чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)"
],
"raw_glosses": [
"биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)"
],
"topics": [
"biology",
"microbiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-штамм.ogg",
"ipa": "ʂtam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-штамм.ogg/Ru-штамм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штамм.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-штаммы.ogg",
"ipa": "ˈʂtamːɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-штаммы.ogg/Ru-штаммы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штаммы.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "strain"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "andui"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штам"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "щам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "törzs"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "זן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "galur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stockvacuna"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estirpe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cepa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceppo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stammo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штамм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soca"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "štamas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "stam"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "szczep"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "estirpe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "cepa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "cippu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "sev"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штамм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "suş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "ştam"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "shtamm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "штам"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "culture pure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "souche"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)",
"word": "stamo"
}
],
"word": "штамм"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Микроорганизмы/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"штамм"
],
"raw_glosses": [
"биол. штамм"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "штамм"
}
Download raw JSONL data for штамм meaning in All languages combined (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.