See шпала on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "лапша"
},
{
"word": "палаш"
},
{
"word": "Шалап"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "карлик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лилипут"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "от горшка два вершка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. spalk «подпорка» В русский язык заимств. предположительно через польск. из герм. формы, близкой нем. Sраlе «ступенька лестницы».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шпа́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шпалочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шпальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В Лутугине после распада Союза железную дорогу разобрали: шпалы на дрова, а рельсы на металлолом."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. деревянная, железобетонная или железная поперечина в устройстве ж/д пути, удерживающая рельсы на положенном расстоянии"
],
"id": "ru-шпала-ru-noun-4MNtMtOR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Тогда погон не было, на петлице у нас была одна шпала, это означало, что мне присвоили звание «военный врач третьего ранга»."
}
],
"glosses": [
"один из прямоугольников, обозначавших чин офицера"
],
"id": "ru-шпала-ru-noun-2jdKlgTZ",
"raw_glosses": [
"разг. воен., истор. один из прямоугольников, обозначавших чин офицера"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Четырнадцатилетний Серый — такая шпала. В автобусе стоит — все взрослые ниже его."
}
],
"glosses": [
"высокий человек"
],
"id": "ru-шпала-ru-noun-GJ7VFYJo",
"raw_glosses": [
"разг. перен. высокий человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Совсем обнаглел, недоросль, рот закрой, а не то сейчас шпалу отпущу!"
}
],
"glosses": [
"то же, что фофан, удар средним пальцем по голове"
],
"id": "ru-шпала-ru-noun-t7jnSgR8",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что фофан, удар средним пальцем по голове"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂpaɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жердяй"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фофан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sleeper"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cross-tie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwelle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"дерев. тж."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bohle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traverse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sliper"
}
],
"word": "шпала"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "лапша"
},
{
"word": "палаш"
},
{
"word": "Шалап"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "карлик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лилипут"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "от горшка два вершка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова нидерландского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От нидерл. spalk «подпорка» В русский язык заимств. предположительно через польск. из герм. формы, близкой нем. Sраlе «ступенька лестницы».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шпа́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шпа́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шпа́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стройматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шпалочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шпальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В Лутугине после распада Союза железную дорогу разобрали: шпалы на дрова, а рельсы на металлолом."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. деревянная, железобетонная или железная поперечина в устройстве ж/д пути, удерживающая рельсы на положенном расстоянии"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тогда погон не было, на петлице у нас была одна шпала, это означало, что мне присвоили звание «военный врач третьего ранга»."
}
],
"glosses": [
"один из прямоугольников, обозначавших чин офицера"
],
"raw_glosses": [
"разг. воен., истор. один из прямоугольников, обозначавших чин офицера"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Четырнадцатилетний Серый — такая шпала. В автобусе стоит — все взрослые ниже его."
}
],
"glosses": [
"высокий человек"
],
"raw_glosses": [
"разг. перен. высокий человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Совсем обнаглел, недоросль, рот закрой, а не то сейчас шпалу отпущу!"
}
],
"glosses": [
"то же, что фофан, удар средним пальцем по голове"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что фофан, удар средним пальцем по голове"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂpaɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жердяй"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фофан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sleeper"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cross-tie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwelle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"дерев. тж."
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bohle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traverse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sliper"
}
],
"word": "шпала"
}
Download raw JSONL data for шпала meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.