"шнуровать" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расшнуровывать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. шнур, далее из ср.-в.-нем. snuor «шнур», далее из прагерм. *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить». Русск. шнур — уже у Плювинеля (XVII в.), заимств. через польск. sznur, sznurek — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шнурова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шнур"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шнурование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шнуровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шнуроваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашнуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)"
      ],
      "id": "ru-шнуровать-ru-verb-wGpbGMy~"
    },
    {
      "glosses": [
        "прошивать шнуром"
      ],
      "id": "ru-шнуровать-ru-verb-4FIgLmwl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂnʊrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашнуровывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "lace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "lace up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "schnüren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "шнурувати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "snöra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прошивать шнуром",
      "word": "tie"
    }
  ],
  "word": "шнуровать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расшнуровывать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. шнур, далее из ср.-в.-нем. snuor «шнур», далее из прагерм. *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить». Русск. шнур — уже у Плювинеля (XVII в.), заимств. через польск. sznur, sznurek — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шнурова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шнур"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шнурование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шнуровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шнуроваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашнуровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прошивать шнуром"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂnʊrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашнуровывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "lace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "lace up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "schnüren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "шнурувати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)",
      "word": "snöra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прошивать шнуром",
      "word": "tie"
    }
  ],
  "word": "шнуровать"
}