"шмотьё" meaning in All languages combined

See шмотьё on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂmɐˈtʲjɵ Audio: Ru-шмотьё.ogg
Etymology: Происходит от сущ. шмотки, далее из ?? Forms: шмотьё [nominative, singular], *шмотья́ [nominative, plural], шмотья́ [genitive, singular], *шмоте́й [genitive, plural], шмотью́ [dative, singular], *шмотья́м [dative, plural], шмотьё [accusative, singular], *шмотья́ [accusative, plural], шмотьём [instrumental, singular], *шмотья́ми [instrumental, plural], шмотье́ [prepositional, singular], *шмотья́х [prepositional, plural]
  1. собир., прост. одежда, носильные вещи Tags: collective, colloquial
    Sense id: ru-шмотьё-ru-noun-MvnryUXL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шмотки, тряпки [figuratively] Hypernyms: одежда, вещи Related terms: шмотки

Download JSONL data for шмотьё meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шмотки, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шмотьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмоте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмотки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1963–1965 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другие с войны шмотьё везли, аккордеоны, надо ж и зэку трофей какой привезти.",
          "title": "Верный Руслан"
        },
        {
          "author": "Вадим Сидур",
          "date": "1973–1974 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама что-то скудное стряпать начала, бельё, шмотьё перестирывать, за длинный путь наш накопившееся.",
          "title": "Памятник современному состоянию"
        },
        {
          "author": "Евгений Чижов",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько лет после окончания МГИМО, следуя прихотливым изгибам отцовской дипломатической карьеры, Тимур прожил два года в Лондоне, откуда привёз не только беглый английский, но и несколько чемоданов фирменного шмотья.",
          "title": "Перевод с подстрочника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одежда, носильные вещи"
      ],
      "id": "ru-шмотьё-ru-noun-MvnryUXL",
      "raw_glosses": [
        "собир., прост. одежда, носильные вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шмотьё.ogg",
      "ipa": "ʂmɐˈtʲjɵ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-шмотьё.ogg/Ru-шмотьё.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шмотьё.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмотки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "тряпки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "шмотьё"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шмотки, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шмотьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмоте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмотье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*шмотья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмотки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1963–1965 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другие с войны шмотьё везли, аккордеоны, надо ж и зэку трофей какой привезти.",
          "title": "Верный Руслан"
        },
        {
          "author": "Вадим Сидур",
          "date": "1973–1974 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама что-то скудное стряпать начала, бельё, шмотьё перестирывать, за длинный путь наш накопившееся.",
          "title": "Памятник современному состоянию"
        },
        {
          "author": "Евгений Чижов",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько лет после окончания МГИМО, следуя прихотливым изгибам отцовской дипломатической карьеры, Тимур прожил два года в Лондоне, откуда привёз не только беглый английский, но и несколько чемоданов фирменного шмотья.",
          "title": "Перевод с подстрочника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одежда, носильные вещи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., прост. одежда, носильные вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шмотьё.ogg",
      "ipa": "ʂmɐˈtʲjɵ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-шмотьё.ogg/Ru-шмотьё.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шмотьё.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмотки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "тряпки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "шмотьё"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.