See шлак on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "цимес"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen. Русск. шлак — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шлак",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шлак",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сущность"
}
],
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шлаковоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шлаковый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла и защищающая его от вредного воздействия газовой среды печи"
],
"id": "ru-шлак-ru-noun-NJbparb4",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"остаток от сжигания твёрдого топлива"
],
"id": "ru-шлак-ru-noun-osA~5Bg1"
},
{
"glosses": [
"вредные вещества, накапливающиеся в организме в процессе его жизнедеятельности"
],
"id": "ru-шлак-ru-noun-iHl0-G5n",
"raw_tags": [
"во мн. ч. в альт. медицине"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"нечто ненужное, бесполезное, вредное"
],
"id": "ru-шлак-ru-noun-9Z4U5558",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɫak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫakʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "żużel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "szlaka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "skorio"
}
],
"word": "шлак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen.",
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлак (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шлак-be-noun-Pe0NnG9B"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шлак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen.",
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлак (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-шлак-uk-noun-Pe0NnG9B"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шлак"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/be",
"Слова немецкого происхождения/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen.",
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлак (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шлак"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "цимес"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen. Русск. шлак — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шлак",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шлак",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сущность"
}
],
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шлаковоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шлаковый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла и защищающая его от вредного воздействия газовой среды печи"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"остаток от сжигания твёрдого топлива"
]
},
{
"glosses": [
"вредные вещества, накапливающиеся в организме в процессе его жизнедеятельности"
],
"raw_tags": [
"во мн. ч. в альт. медицине"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"нечто ненужное, бесполезное, вредное"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɫak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫakʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "żużel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "szlaka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "расплавленная или застывшая масса примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла",
"word": "skorio"
}
],
"word": "шлак"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Слова немецкого происхождения/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlacke «шлак, окалина», далее, предположительно из schlagen.",
"hyphenation": "шлак",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шлак (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "шлак"
}
Download raw JSONL data for шлак meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.