See шерсточесалка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные чистым сложением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от шерсто- + -чесалка;\n* первая часть — из праслав. *sьrstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрсть, сересть (часто), также шерсть (начиная с 1397 г.), сербск.-церк.-слав. сръсть (τρίχες), русск., укр. шерсть, словенск. sȓst (род. п. srstȋ) «шерсть животного, щетина», чешск. srsť «шерсть на животном», словацк. srsť, польск. sierść. Праслав. *sьrstь родственно лит. šiurkštùs «грубый, жёсткий», др.-в.-нем. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый струпьями, каменистый» (из *karsāko-); др. ступень чередования — в лит. šerỹs «щетина», латышск. sars, мн. sari «щетина». Далее связано с шершавый, шорох.;\n* вторая часть — из праслав. česati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чесати, чешу, русск. чесать, укр. чеса́ти, чешу́, па́чоси мн. «очески, пакля», белор. чеса́ць, болг. че́ша «чешу», сербохорв. чѐсати, че̏ше̑м, словенск. čésati, čéšem, чешск. česat, словацк. čеsаť, др.-польск. сzоsаć, польск. сzеsаć, czeszę, в.-луж. čеsаć, н.-луж. сеsаś, полабск. césat. Праслав. česati, čеšǫ, сюда же чешуя́. Др. ступень чередования гласных: коса́, косма́, косну́ться; родственно лит. kasýti, kasaũ «почёсывать, скрести», kàsti, kasù «рыть», латышск. kasît «чесать, сгребать, царапать», kast «грабить граблями», др.-инд. kассhū́ṣ ж. «чесотка», греч. κεσκέον «пакля», ξέω, инф. аор. ξέσσαι «скрести, разглаживать», κέωρος «крапива», ирл. сír ж. (*kēsrā) «гребешок», др.-исл. haddr «волосы на голове у женщины» (*hazdaz). Сюда же хетт. kišša- «чесать, причёсывать». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "шѐрсточеса́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерстечесалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточëс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шерстечесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шерсточесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чесать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Барминский",
"ref": "Владимир Барминский, «Мужали в боях. Операция Звездочка. Партизаны Витебщины»",
"text": "В деревне Крошено, например, работала шерсточесалка. В Спащино располагалась швейная мастерская, возглавлял ее Григорий Щербо.",
"title": "Мужали в боях. Операция Звездочка. Партизаны Витебщины"
}
],
"glosses": [
"предприятие или часть предприятия по очистке шерсти чесанием"
],
"id": "ru-шерсточесалка-ru-noun-DucE3ehZ",
"raw_glosses": [
"разг. предприятие или часть предприятия по очистке шерсти чесанием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Верещагин",
"ref": "Михаил Верещагин, «Фрагменты жизни автобиографические записки»",
"text": "Предлогом для раскулачивания было: водяная мельница, шерсточесалка, конная молотилка.",
"title": "Фрагменты жизни автобиографические записки"
}
],
"glosses": [
"приспособление, инструмент для шерсточесания"
],
"id": "ru-шерсточесалка-ru-noun-IiyE5VQK",
"raw_glosses": [
"разг. приспособление, инструмент для шерсточесания"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʂɛrstət͡ɕɪˈsaɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шерстечесалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шерсточëс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чесалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерстечесалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерсточëс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чесалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "comber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wollkardiermaschine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wollkarder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wollkammmaschine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wollkamm"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ullkardmaskin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ullkarda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "karda"
}
],
"word": "шерсточесалка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Слова, образованные чистым сложением/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от шерсто- + -чесалка;\n* первая часть — из праслав. *sьrstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрсть, сересть (часто), также шерсть (начиная с 1397 г.), сербск.-церк.-слав. сръсть (τρίχες), русск., укр. шерсть, словенск. sȓst (род. п. srstȋ) «шерсть животного, щетина», чешск. srsť «шерсть на животном», словацк. srsť, польск. sierść. Праслав. *sьrstь родственно лит. šiurkštùs «грубый, жёсткий», др.-в.-нем. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый струпьями, каменистый» (из *karsāko-); др. ступень чередования — в лит. šerỹs «щетина», латышск. sars, мн. sari «щетина». Далее связано с шершавый, шорох.;\n* вторая часть — из праслав. česati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чесати, чешу, русск. чесать, укр. чеса́ти, чешу́, па́чоси мн. «очески, пакля», белор. чеса́ць, болг. че́ша «чешу», сербохорв. чѐсати, че̏ше̑м, словенск. čésati, čéšem, чешск. česat, словацк. čеsаť, др.-польск. сzоsаć, польск. сzеsаć, czeszę, в.-луж. čеsаć, н.-луж. сеsаś, полабск. césat. Праслав. česati, čеšǫ, сюда же чешуя́. Др. ступень чередования гласных: коса́, косма́, косну́ться; родственно лит. kasýti, kasaũ «почёсывать, скрести», kàsti, kasù «рыть», латышск. kasît «чесать, сгребать, царапать», kast «грабить граблями», др.-инд. kассhū́ṣ ж. «чесотка», греч. κεσκέον «пакля», ξέω, инф. аор. ξέσσαι «скрести, разглаживать», κέωρος «крапива», ирл. сír ж. (*kēsrā) «гребешок», др.-исл. haddr «волосы на голове у женщины» (*hazdaz). Сюда же хетт. kišša- «чесать, причёсывать». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "шѐрсточеса́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шѐрсточеса́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерстечесалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточëс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсточесание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шерсть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шерстечесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шерсточесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чесальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чесать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Барминский",
"ref": "Владимир Барминский, «Мужали в боях. Операция Звездочка. Партизаны Витебщины»",
"text": "В деревне Крошено, например, работала шерсточесалка. В Спащино располагалась швейная мастерская, возглавлял ее Григорий Щербо.",
"title": "Мужали в боях. Операция Звездочка. Партизаны Витебщины"
}
],
"glosses": [
"предприятие или часть предприятия по очистке шерсти чесанием"
],
"raw_glosses": [
"разг. предприятие или часть предприятия по очистке шерсти чесанием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Верещагин",
"ref": "Михаил Верещагин, «Фрагменты жизни автобиографические записки»",
"text": "Предлогом для раскулачивания было: водяная мельница, шерсточесалка, конная молотилка.",
"title": "Фрагменты жизни автобиографические записки"
}
],
"glosses": [
"приспособление, инструмент для шерсточесания"
],
"raw_glosses": [
"разг. приспособление, инструмент для шерсточесания"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʂɛrstət͡ɕɪˈsaɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шерстечесалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шерсточëс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чесалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерстечесалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шерсточëс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чесалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "comber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wollkardiermaschine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wollkarder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wollkammmaschine"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wollkamm"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ullkardmaskin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ullkarda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "karda"
}
],
"word": "шерсточесалка"
}
Download raw JSONL data for шерсточесалка meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.