See шарт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
"forms": [
{
"form": "шарт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шартҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шарттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шартым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шартыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шартың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шартығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шарты",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шарты",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Торлаҡ шарттары",
"translation": "Жилищные условия."
}
],
"glosses": [
"условие"
],
"id": "ru-шарт-ba-noun-6Jh2QBPX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
52,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
74
]
],
"text": "Шарт һөйкәлешендә торған ҡайһы бер ҡылым формалары, шарт төшөнсәһен юғалтып, һөйләмдә инеш һүҙ, ярҙамлыҡ һүҙҙәр функцияларын үтәп йөрөйҙәр.",
"translation": "Некоторые глагольные формы, стоящие в условном наклонении, теряют условную семантику и выполняют в предложении функцию вводных (или) вспомогательных слов."
}
],
"glosses": [
"условный"
],
"id": "ru-шарт-ba-noun-d2yodUH4",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɑrt"
}
],
"word": "шарт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
"forms": [
{
"form": "шарт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шартқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шартпен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"договор"
],
"id": "ru-шарт-kk-noun-dIhrhzab"
}
],
"word": "шарт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Принципы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Условия/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"принцип"
],
"id": "ru-шарт-tg-noun-9hS9jluZ"
}
],
"word": "шарт"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 4 букв/ba"
],
"etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
"forms": [
{
"form": "шарт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шартҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шарттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шартым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шартыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шартың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шартығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шарты",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шарты",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Торлаҡ шарттары",
"translation": "Жилищные условия."
}
],
"glosses": [
"условие"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
52,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
74
]
],
"text": "Шарт һөйкәлешендә торған ҡайһы бер ҡылым формалары, шарт төшөнсәһен юғалтып, һөйләмдә инеш һүҙ, ярҙамлыҡ һүҙҙәр функцияларын үтәп йөрөйҙәр.",
"translation": "Некоторые глагольные формы, стоящие в условном наклонении, теряют условную семантику и выполняют в предложении функцию вводных (или) вспомогательных слов."
}
],
"glosses": [
"условный"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɑrt"
}
],
"word": "шарт"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 1a",
"Казахский язык",
"Слова из 4 букв/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
"forms": [
{
"form": "шарт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттың",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шартқа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шартта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шарттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шарттардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шартпен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шарттармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"договор"
]
}
],
"word": "шарт"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Принципы/tg",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Условия/tg"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шарт"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"принцип"
]
}
],
"word": "шарт"
}
Download raw JSONL data for шарт meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.