"шарт" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
  "forms": [
    {
      "form": "шарттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарты",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарты",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шарт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Торлаҡ шарттары",
          "translation": "Жилищные условия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "условие"
      ],
      "id": "ru-шарт-ba-noun-6Jh2QBPX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              52,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "text": "Шарт һөйкәлешендә торған ҡайһы бер ҡылым формалары, шарт төшөнсәһен юғалтып, һөйләмдә инеш һүҙ, ярҙамлыҡ һүҙҙәр функцияларын үтәп йөрөйҙәр.",
          "translation": "Некоторые глагольные формы, стоящие в условном наклонении, теряют условную семантику и выполняют в предложении функцию вводных (или) вспомогательных слов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лингв. условный"
      ],
      "id": "ru-шарт-ba-noun--NWxRk~l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɑrt]"
    }
  ],
  "word": "шарт"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. شرط (šarṭ) \"условие\".",
  "forms": [
    {
      "form": "шарттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шарттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шартым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шартығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарты",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шарты",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шарт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Торлаҡ шарттары",
          "translation": "Жилищные условия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "условие"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              52,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "text": "Шарт һөйкәлешендә торған ҡайһы бер ҡылым формалары, шарт төшөнсәһен юғалтып, һөйләмдә инеш һүҙ, ярҙамлыҡ һүҙҙәр функцияларын үтәп йөрөйҙәр.",
          "translation": "Некоторые глагольные формы, стоящие в условном наклонении, теряют условную семантику и выполняют в предложении функцию вводных (или) вспомогательных слов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лингв. условный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɑrt]"
    }
  ],
  "word": "шарт"
}