"чумазенький" meaning in All languages combined

See чумазенький on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: t͡ɕʊˈmazʲɪnʲkʲɪɪ̯
Forms: чума́зенький [singular, masculine, nominative], чума́зенькое [singular, neuter, nominative], чума́зенькая [singular, feminine, nominative], чума́зенькие [plural, nominative], чума́зенького [singular, masculine, genitive], чума́зенького [singular, neuter, genitive], чума́зенькой [singular, feminine, genitive], чума́зеньких [plural, genitive], чума́зенькому [singular, masculine, dative], чума́зенькому [singular, neuter, dative], чума́зенькой [singular, feminine, dative], чума́зеньким [plural, dative], чума́зенького [singular, masculine, accusative, animate], чума́зенькое [singular, neuter, accusative, animate], чума́зенькую [singular, feminine, accusative, animate], чума́зеньких [plural, accusative, animate], чума́зенький [singular, masculine, accusative, inanimate], чума́зенькие [plural, accusative, inanimate], чума́зеньким [singular, masculine, instrumental], чума́зеньким [singular, neuter, instrumental], чума́зенькой [singular, feminine, instrumental], чума́зенькою [singular, feminine, instrumental], чума́зенькими [plural, instrumental], чума́зеньком [singular, masculine, prepositional], чума́зеньком [singular, neuter, prepositional], чума́зенькой [singular, feminine, prepositional], чума́зеньких [plural, prepositional], *чума́зенек [singular, masculine, short-form], *чума́зенько [singular, neuter, short-form], *чума́зенька [singular, feminine, short-form], *чума́зеньки [plural, short-form]
  1. ласк. к чумазый
    Sense id: ru-чумазенький-ru-adj-jaHafFz4
  2. усилит. к чумазый
    Sense id: ru-чумазенький-ru-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чумазый, грязненький, грязный Hyponyms: замасленный, пыльный, засаленный, закопчённый Translations: dirty (Английский), smudgy (Английский), encardidinho (Португальский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистенький"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грязь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3*a✕",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еньк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "чума́зенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенек",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенько",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенька",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зеньки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замасленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пыльный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засаленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закопчённый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Скороговорка",
          "ref": "Скороговорка",
          "text": "В четверг четвёртого числа, в четыре с четвертью часа, четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж чрезвычайно чисто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к чумазый"
      ],
      "id": "ru-чумазенький-ru-adj-jaHafFz4"
    },
    {
      "id": "ru-чумазенький-ru-adj-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "усилит. к чумазый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊˈmazʲɪnʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чумазый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязненький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "smudgy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "encardidinho"
    }
  ],
  "word": "чумазенький"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистенький"
    }
  ],
  "categories": [
    "Грязь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3*a✕",
    "Русские слова с суффиксом -еньк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "чума́зенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чума́зеньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенек",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенько",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зенька",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*чума́зеньки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замасленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пыльный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засаленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закопчённый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Скороговорка",
          "ref": "Скороговорка",
          "text": "В четверг четвёртого числа, в четыре с четвертью часа, четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж чрезвычайно чисто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к чумазый"
      ]
    },
    {
      "raw_glosses": [
        "усилит. к чумазый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊˈmazʲɪnʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чумазый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязненький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грязный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirty"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "smudgy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "encardidinho"
    }
  ],
  "word": "чумазенький"
}

Download raw JSONL data for чумазенький meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.