"засаленный" meaning in All languages combined

See засаленный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: От ?? Forms: заса́ленный [singular, masculine, nominative], заса́ленное [singular, neuter, nominative], заса́ленная [singular, feminine, nominative], заса́ленные [plural, nominative], заса́ленного [singular, masculine, genitive], заса́ленного [singular, neuter, genitive], заса́ленной [singular, feminine, genitive], заса́ленных [plural, genitive], заса́ленному [singular, masculine, dative], заса́ленному [singular, neuter, dative], заса́ленной [singular, feminine, dative], заса́ленным [plural, dative], заса́ленного [singular, masculine, accusative, animate], заса́ленное [singular, neuter, accusative, animate], заса́ленную [singular, feminine, accusative, animate], заса́ленных [plural, accusative, animate], заса́ленный [singular, masculine, accusative, inanimate], заса́ленные [plural, accusative, inanimate], заса́ленным [singular, masculine, instrumental], заса́ленным [singular, neuter, instrumental], заса́ленной [singular, feminine, instrumental], заса́ленною [singular, feminine, instrumental], заса́ленными [plural, instrumental], заса́ленном [singular, masculine, prepositional], заса́ленном [singular, neuter, prepositional], заса́ленной [singular, feminine, prepositional], заса́ленных [plural, prepositional], заса́лен [singular, masculine, short-form], заса́ленно [singular, neuter, short-form], заса́ленна [singular, feminine, short-form], заса́ленны [plural, short-form]
  1. покрытый жирными пятнами или со следами жирных пятен; запачканный, грязный от долгого употребления
    Sense id: ru-засаленный-ru-adj-hn1ixsQg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: запачканный, грязный

Verb [Русский]

IPA: zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от засалить
    Sense id: ru-засаленный-ru-verb-djjlSurO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: засалить
Categories (other): Причастия, склонение 1*a(2), Русские причастия, Русские причастия совершенного вида

Download JSONL data for засаленный meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от засалить"
      ],
      "id": "ru-засаленный-ru-verb-djjlSurO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "засаленный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заса́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запачканный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грязный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мишель де Гельдерод",
          "date": "1927",
          "date_published": "? г.",
          "text": "Король. Это больной, мертвенно-бледный король, с короной на трясущейся голове, в засаленных одеждах. У него на шее, на руках фальшивые драгоценности. Это король лихорадящий, помешанный на чёрной магии и церковной службе, король с гнилыми зубами.",
          "title": "Эскориал",
          "translator": "Раисы Линцер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрытый жирными пятнами или со следами жирных пятен; запачканный, грязный от долгого употребления"
      ],
      "id": "ru-засаленный-ru-adj-hn1ixsQg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "засаленный"
}

{
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "засалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от засалить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "засаленный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заса́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "заса́ленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запачканный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грязный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мишель де Гельдерод",
          "date": "1927",
          "date_published": "? г.",
          "text": "Король. Это больной, мертвенно-бледный король, с короной на трясущейся голове, в засаленных одеждах. У него на шее, на руках фальшивые драгоценности. Это король лихорадящий, помешанный на чёрной магии и церковной службе, король с гнилыми зубами.",
          "title": "Эскориал",
          "translator": "Раисы Линцер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрытый жирными пятнами или со следами жирных пятен; запачканный, грязный от долгого употребления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈsalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "засаленный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.