See чистопробный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "низкопробный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "низкосортный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фальшивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неподлинный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из словосочетания чистая проба, далее от чистый + проба;\n* первая часть — из праслав. *čistъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чистъ, ст.-слав. чистъ (др.-греч. καθαρός), русск. чистый, укр. чистий, чистити, болг. чист, сербохорв. чи̏ст, чи̏ста, чи̏сто, словенск. čìst, čísta, чешск. čistý, словацк. čistý, польск. сzуstу, в.-луж. čisty, н.-луж. суstу, полабск. cáiste; восходит к праиндоевр. *(s)kait- «ясный, незамутненный»;\n* вторая часть — из ср.-лат. рrоbа — то же, от probare «испытывать, проверять». В русск. впервые в сочетании пороховой проб — в 1705 г., также в форме проба, у Петра I. Вероятно, заимств. через польск. proba «проверка, испытание», probować или нем. Рrоbе «проба» Ср.: укр. про́ба, укр. пробувати, нем. probieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чистопро́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чистопро́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "качественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правильный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Из аннотации на сайте Иви.ру",
"date": "2022",
"ref": "Из аннотации на сайте Иви.ру, 2022 г.",
"text": "Первый сезон российского детективного сериала «Чистая проба», который можно смотреть онлайн в нашем интернет-кинотеатре в свободном доступе, с любого из восьми эпизодов, рассказывает историю нескольких людей, ищущих чистопробное золото."
}
],
"glosses": [
"имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный (о драгоценных металлах)"
],
"id": "ru-чистопробный-ru-adj-O4axWQOZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она знакомилась с строгим выбором, которым руководили самые светские соображения: то есть тётушка принимала тех, кто был принят в домах, светскость которых казалась ей самою чистопробною.",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"подлинный, самый настоящий"
],
"id": "ru-чистопробный-ru-adj-RwMDeKM~",
"raw_glosses": [
"перен., разг. подлинный, самый настоящий"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪstɐˈprobnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "беспримесный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "высокопробный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"literary"
],
"word": "аутентический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аутентичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натуральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "clean-tested"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "чыстапробны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "de buena ley"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "di coppella"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "sauber getestet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "чистопробний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "testé propre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "genuine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "true"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "original"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "honest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "verdadero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentique"
}
],
"word": "чистопробный"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "низкопробный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "низкосортный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фальшивый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неподлинный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из словосочетания чистая проба, далее от чистый + проба;\n* первая часть — из праслав. *čistъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чистъ, ст.-слав. чистъ (др.-греч. καθαρός), русск. чистый, укр. чистий, чистити, болг. чист, сербохорв. чи̏ст, чи̏ста, чи̏сто, словенск. čìst, čísta, чешск. čistý, словацк. čistý, польск. сzуstу, в.-луж. čisty, н.-луж. суstу, полабск. cáiste; восходит к праиндоевр. *(s)kait- «ясный, незамутненный»;\n* вторая часть — из ср.-лат. рrоbа — то же, от probare «испытывать, проверять». В русск. впервые в сочетании пороховой проб — в 1705 г., также в форме проба, у Петра I. Вероятно, заимств. через польск. proba «проверка, испытание», probować или нем. Рrоbе «проба» Ср.: укр. про́ба, укр. пробувати, нем. probieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чистопро́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистопро́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чистопро́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чистопро́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чистопро́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистопро́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чистопро́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чистопро́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "качественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правильный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Из аннотации на сайте Иви.ру",
"date": "2022",
"ref": "Из аннотации на сайте Иви.ру, 2022 г.",
"text": "Первый сезон российского детективного сериала «Чистая проба», который можно смотреть онлайн в нашем интернет-кинотеатре в свободном доступе, с любого из восьми эпизодов, рассказывает историю нескольких людей, ищущих чистопробное золото."
}
],
"glosses": [
"имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный (о драгоценных металлах)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она знакомилась с строгим выбором, которым руководили самые светские соображения: то есть тётушка принимала тех, кто был принят в домах, светскость которых казалась ей самою чистопробною.",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"подлинный, самый настоящий"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. подлинный, самый настоящий"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪstɐˈprobnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "беспримесный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "высокопробный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"literary"
],
"word": "аутентический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аутентичный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натуральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "clean-tested"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "чыстапробны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "de buena ley"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "di coppella"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "sauber getestet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "чистопробний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный",
"word": "testé propre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "genuine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "true"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "original"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "honest"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "verdadero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подлинный, самый настоящий",
"word": "authentique"
}
],
"word": "чистопробный"
}
Download raw JSONL data for чистопробный meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.