"чистоплотный" meaning in All languages combined

See чистоплотный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: t͡ɕɪstɐˈpɫotnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: чистопло́тный [singular, masculine, nominative], чистопло́тное [singular, neuter, nominative], чистопло́тная [singular, feminine, nominative], чистопло́тные [plural, nominative], чистопло́тного [singular, masculine, genitive], чистопло́тного [singular, neuter, genitive], чистопло́тной [singular, feminine, genitive], чистопло́тных [plural, genitive], чистопло́тному [singular, masculine, dative], чистопло́тному [singular, neuter, dative], чистопло́тной [singular, feminine, dative], чистопло́тным [plural, dative], чистопло́тного [singular, masculine, accusative, animate], чистопло́тное [singular, neuter, accusative, animate], чистопло́тную [singular, feminine, accusative, animate], чистопло́тных [plural, accusative, animate], чистопло́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], чистопло́тные [plural, accusative, inanimate], чистопло́тным [singular, masculine, instrumental], чистопло́тным [singular, neuter, instrumental], чистопло́тной [singular, feminine, instrumental], чистопло́тною [singular, feminine, instrumental], чистопло́тными [plural, instrumental], чистопло́тном [singular, masculine, prepositional], чистопло́тном [singular, neuter, prepositional], чистопло́тной [singular, feminine, prepositional], чистопло́тных [plural, prepositional]
  1. любящий чистоту, содержащий себя в чистоте, опрятный
    Sense id: ru-чистоплотный-ru-adj-r-b-ywET
  2. перен. честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении Tags: figuratively
    Sense id: ru-чистоплотный-ru-adj-Bb1tx-TE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опрятный, аккуратный, чистюля, честный, целомудренный, чистый Hypernyms: качество, черта характера Translations (опрятный): clean (Английский), cleanly (Английский), propre (Французский) Translations (честный): honnête (Французский), comme il faut (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неряшливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неопрятный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомнительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "гнусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подлый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чистопло́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "качество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черта характера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
          "text": "Бельё же было на нём всегда сносное; на этот счёт он был особенно чистоплотен.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "М. В. Вишняк",
          "date": "1953",
          "ref": "М. В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исключительно чистоплотная и хозяйственная финка, у которой я снял комнату, ходила за мной как за родным.",
          "title": "Дань прошлому"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любящий чистоту, содержащий себя в чистоте, опрятный"
      ],
      "id": "ru-чистоплотный-ru-adj-r-b-ywET"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "1999",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Актриса и милиционер», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так тебя ж надо выдвигать в Думу. ― Я чистоплотный, ― сказал Ерёмин. ― А ты, Лаубе, теряешь свой знак качества.",
          "title": "Актриса и милиционер"
        },
        {
          "author": "Наталья Шмелькова",
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Шмелькова, «Последние дни Венедикта Ерофеева», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― «Он слишком чистоплотный человек, ― ответил Веня, ― чтобы играть в такие игры».",
          "title": "Последние дни Венедикта Ерофеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении"
      ],
      "id": "ru-чистоплотный-ru-adj-Bb1tx-TE",
      "raw_glosses": [
        "перен. честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪstɐˈpɫotnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "аккуратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чистюля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "честный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целомудренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "опрятный",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "опрятный",
      "word": "cleanly"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "опрятный",
      "word": "propre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "честный",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "честный",
      "word": "comme il faut"
    }
  ],
  "word": "чистоплотный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неряшливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неопрятный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомнительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "гнусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подлый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чистопло́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чистопло́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "качество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черта характера"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
          "text": "Бельё же было на нём всегда сносное; на этот счёт он был особенно чистоплотен.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "М. В. Вишняк",
          "date": "1953",
          "ref": "М. В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исключительно чистоплотная и хозяйственная финка, у которой я снял комнату, ходила за мной как за родным.",
          "title": "Дань прошлому"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любящий чистоту, содержащий себя в чистоте, опрятный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "1999",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Актриса и милиционер», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так тебя ж надо выдвигать в Думу. ― Я чистоплотный, ― сказал Ерёмин. ― А ты, Лаубе, теряешь свой знак качества.",
          "title": "Актриса и милиционер"
        },
        {
          "author": "Наталья Шмелькова",
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Шмелькова, «Последние дни Венедикта Ерофеева», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― «Он слишком чистоплотный человек, ― ответил Веня, ― чтобы играть в такие игры».",
          "title": "Последние дни Венедикта Ерофеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪstɐˈpɫotnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "аккуратный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чистюля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "честный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целомудренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "опрятный",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "опрятный",
      "word": "cleanly"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "опрятный",
      "word": "propre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "честный",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "честный",
      "word": "comme il faut"
    }
  ],
  "word": "чистоплотный"
}

Download raw JSONL data for чистоплотный meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.