See чаще on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пореже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пореже"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Частота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. частый, далее от праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "меньше строй, да чаще крой!"
},
{
"word": "чаще счёт, дольше дружба"
},
{
"word": "чаще счёт, крепче дружба"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "частый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"более частый во времени"
],
"id": "ru-чаще-ru-adj-I1MkDXhy"
},
{
"glosses": [
"более частый в пространстве"
],
"id": "ru-чаще-ru-adj-oWPnTr2t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чаще.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-чаще.ogg/Ru-чаще.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чаще.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почаще"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "почаще"
}
],
"word": "чаще"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реже"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия в сравнительной степени/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "не ты, а Вы! и, пожалуйста, только шёпотом и как можно чаще"
},
{
"word": "не чаще"
},
{
"word": "чаще всего"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от наречия часто, далее от праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больше"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почаще"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"proverbs": [
{
"word": "кто чаще смерть поминает, тот меньше согрешает"
},
{
"word": "чаще зад посекать — голове легче"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "часто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я стал чаще ходить в кино."
}
],
"glosses": [
"более часто, с большей частотой во времени"
],
"id": "ru-чаще-ru-adv-wDVuyUkU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Саженцы должны стоять чаще."
}
],
"glosses": [
"более часто, с большей частотой в пространстве"
],
"id": "ru-чаще-ru-adv-jxnXa6U1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чаще.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-чаще.ogg/Ru-чаще.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чаще.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "быстрее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гуще"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "more often"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "more frequently"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "plus souvent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "plus fréquemment"
}
],
"word": "чаще"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дательном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в предложном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "чаща"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного чаща"
],
"id": "ru-чаще-ru-noun-B42VNdBp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ"
}
],
"word": "чаще"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пореже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пореже"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Частота/ru"
],
"etymology_text": "От прил. частый, далее от праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "меньше строй, да чаще крой!"
},
{
"word": "чаще счёт, дольше дружба"
},
{
"word": "чаще счёт, крепче дружба"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "частый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"более частый во времени"
]
},
{
"glosses": [
"более частый в пространстве"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чаще.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-чаще.ogg/Ru-чаще.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чаще.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почаще"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "почаще"
}
],
"word": "чаще"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реже"
}
],
"categories": [
"Наречия в сравнительной степени/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "не ты, а Вы! и, пожалуйста, только шёпотом и как можно чаще"
},
{
"word": "не чаще"
},
{
"word": "чаще всего"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от наречия часто, далее от праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больше"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "почаще"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"proverbs": [
{
"word": "кто чаще смерть поминает, тот меньше согрешает"
},
{
"word": "чаще зад посекать — голове легче"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "часто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я стал чаще ходить в кино."
}
],
"glosses": [
"более часто, с большей частотой во времени"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Саженцы должны стоять чаще."
}
],
"glosses": [
"более часто, с большей частотой в пространстве"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чаще.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-чаще.ogg/Ru-чаще.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чаще.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "быстрее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гуще"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "more often"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "more frequently"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "plus souvent"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "более часто, с большей частотой во времени",
"word": "plus fréquemment"
}
],
"word": "чаще"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в дательном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в предложном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "чаща"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного чаща"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕæɕːɪ"
}
],
"word": "чаще"
}
Download raw JSONL data for чаще meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.