"чан" meaning in All languages combined

See чан on Wiktionary

Adjective [Ингушский]

Etymology: От ??
  1. медвежий
    Sense id: ru-чан-inh-adj-7WMcOwCm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ча

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. скот
    Sense id: ru-чан-kdr-noun-EBiaRJiV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕan [singular], t͡ɕɪˈnɨ [plural]
Etymology: От др.-русск. тшанъ (Новгор. грам. 1437 г.), тчанъ (Опись имущ. Карельск.-Ник. мон. 1551 г., Домостр. К. 4), чщанъ (Новгор. 2 летоп.), восходит к др.-русск. дъщанъ «дощатый» (от доска). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чан [nominative, singular], чаны́ [nominative, plural], ча́ны [nominative, plural], ча́на [genitive, singular], чано́в [genitive, plural], ча́нов [genitive, plural], ча́ну [dative, singular], чана́м [dative, plural], ча́нам [dative, plural], чан [accusative, singular], чаны́ [accusative, plural], ча́ны [accusative, plural], ча́ном [instrumental, singular], чана́ми [instrumental, plural], ча́нами [instrumental, plural], ча́не [prepositional, singular], чана́х [prepositional, plural], ча́нах [prepositional, plural], М., (в) чану́ [singular]
  1. большая деревянная или металлическая посудина (кадка, котёл)
    Sense id: ru-чан-ru-noun-tLL0r1JS
  2. техн. большой железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы
    Sense id: ru-чан-ru-noun-FyyyTRo0 Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: котёл Hypernyms: посуда, сосуд, резервуар, сосуд Derived forms: прислать ногой в чан Related terms: чановщик, чан-отстойник, чан-смеситель, чановой Translations: vat (Английский), tank (Английский), bath (Английский), kit (Английский), Bottich [masculine] (Немецкий), Kübel [masculine] (Немецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Чна"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Контейнеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прислать ногой в чан"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. тшанъ (Новгор. грам. 1437 г.), тчанъ (Опись имущ. Карельск.-Ник. мон. 1551 г., Домостр. К. 4), чщанъ (Новгор. 2 летоп.), восходит к др.-русск. дъщанъ «дощатый» (от доска). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чано́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чан",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) чану́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "резервуар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сосуд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чановщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чан-отстойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чан-смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чановой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поварята втащили в зал чан с супом и лоток с нарезанным чёрным хлебом.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая деревянная или металлическая посудина (кадка, котёл)"
      ],
      "id": "ru-чан-ru-noun-tLL0r1JS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Лукин",
          "date": "1995",
          "ref": "Е. Ю. Лукин, «Там, за Ахероном», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдобавок среди припудренных ядовитой пылью обломков стоял прямоугольный чан, в котором лениво побулькивала чёрно-зеркальная смола.",
          "title": "Там, за Ахероном"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы"
      ],
      "id": "ru-чан-ru-noun-FyyyTRo0",
      "raw_glosses": [
        "техн. большой железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котёл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bath"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bottich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kübel"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медведи/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ча"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медвежий"
      ],
      "id": "ru-чан-inh-adj-7WMcOwCm"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скот"
      ],
      "id": "ru-чан-kdr-noun-EBiaRJiV"
    }
  ],
  "word": "чан"
}
{
  "categories": [
    "Ингушские прилагательные",
    "Ингушский язык",
    "Медведи/inh",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/inh"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ча"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медвежий"
      ]
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "скот"
      ]
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Чна"
    }
  ],
  "categories": [
    "Контейнеры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Посуда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русские существительные, склонение 1c",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Сосуды/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прислать ногой в чан"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. тшанъ (Новгор. грам. 1437 г.), тчанъ (Опись имущ. Карельск.-Ник. мон. 1551 г., Домостр. К. 4), чщанъ (Новгор. 2 летоп.), восходит к др.-русск. дъщанъ «дощатый» (от доска). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чано́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чан",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чана́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) чану́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "резервуар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сосуд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чановщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чан-отстойник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чан-смеситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чановой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поварята втащили в зал чан с супом и лоток с нарезанным чёрным хлебом.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая деревянная или металлическая посудина (кадка, котёл)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Лукин",
          "date": "1995",
          "ref": "Е. Ю. Лукин, «Там, за Ахероном», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдобавок среди припудренных ядовитой пылью обломков стоял прямоугольный чан, в котором лениво побулькивала чёрно-зеркальная смола.",
          "title": "Там, за Ахероном"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. большой железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котёл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bath"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bottich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kübel"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

Download raw JSONL data for чан meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.