"хруст" meaning in All languages combined

See хруст on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xrust [singular], ˈxrustɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-хруст.wav [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: хруст [nominative, singular], хру́сты [nominative, plural], хру́ста [genitive, singular], хру́стов [genitive, plural], хру́сту [dative, singular], хру́стам [dative, plural], хруст [accusative, singular], хру́сты [accusative, plural], хру́стом [instrumental, singular], хру́стами [instrumental, plural], хру́сте [prepositional, singular], хру́стах [prepositional, plural], Разд., хру́сту [singular]
  1. сухой треск от чего-либо ломающегося, раздробляемого
    Sense id: ru-хруст-ru-noun-wr69EJsE
  2. крим. жарг. рублёвая купюра
    Sense id: ru-хруст-ru-noun-LF6Jx44s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хрустение, хрустенье, рубль Hypernyms: треск, купюра Derived forms: спина без хрусту, хруст французской булки Related terms: хрустение, хрустящий, хрустеть

Download JSONL data for хруст meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "спина без хрусту"
    },
    {
      "word": "хруст французской булки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хруст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хруст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "треск"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "купюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрустящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрустеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857 гг.",
          "text": "Пробовали они и на комиссию закупы разного товара делать, и тут оказались провинности: купит негоциант щетины да для коммерческого оборота в неё песочку подсыплет, а не то хлебца такого поставит, чтоб хрусту побольше ощущалось — отказали и тут.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "date": "1895–1896 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сучья отчётливо трещали, по-видимому, под чьей-то лёгкой ногой, и этот хруст всё приближался.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919–1922 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Воза шли теперь по плотине, под огромным сводом снежных ветел, и уже был слышен хруст снега, визжание полозьев и дыхание лошадей.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "П. Я. Зальцман",
          "date": "1950",
          "text": "Ночь напролёт, закроют лишь, // Конца не слышно хрусту: // Как сыр, залезет в масло мышь, // А то нырнёт в капусту.",
          "title": "„В гастроном попала мышь…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сухой треск от чего-либо ломающегося, раздробляемого"
      ],
      "id": "ru-хруст-ru-noun-wr69EJsE"
    },
    {
      "glosses": [
        "рублёвая купюра"
      ],
      "id": "ru-хруст-ru-noun-LF6Jx44s",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. рублёвая купюра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-хруст.wav",
      "ipa": "xrust",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-хруст.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈxrustɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустенье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рубль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хруст"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "спина без хрусту"
    },
    {
      "word": "хруст французской булки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хруст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хруст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́сту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "треск"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "купюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрустящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрустеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1856–1857 гг.",
          "text": "Пробовали они и на комиссию закупы разного товара делать, и тут оказались провинности: купит негоциант щетины да для коммерческого оборота в неё песочку подсыплет, а не то хлебца такого поставит, чтоб хрусту побольше ощущалось — отказали и тут.",
          "title": "Губернские очерки"
        },
        {
          "date": "1895–1896 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сучья отчётливо трещали, по-видимому, под чьей-то лёгкой ногой, и этот хруст всё приближался.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919–1922 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Воза шли теперь по плотине, под огромным сводом снежных ветел, и уже был слышен хруст снега, визжание полозьев и дыхание лошадей.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "П. Я. Зальцман",
          "date": "1950",
          "text": "Ночь напролёт, закроют лишь, // Конца не слышно хрусту: // Как сыр, залезет в масло мышь, // А то нырнёт в капусту.",
          "title": "„В гастроном попала мышь…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сухой треск от чего-либо ломающегося, раздробляемого"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рублёвая купюра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. рублёвая купюра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-хруст.wav",
      "ipa": "xrust",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-хруст.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-хруст.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈxrustɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустенье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рубль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хруст"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.