"хруп" meaning in All languages combined

See хруп on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xrup
Etymology: Происходит от ?? Forms: хруп [nominative, singular], хру́пы [nominative, plural], хру́па [genitive, singular], хру́пов [genitive, plural], хру́пу [dative, singular], хру́пам [dative, plural], хруп [accusative, singular], хру́пы [accusative, plural], хру́пом [instrumental, singular], хру́пами [instrumental, plural], хру́пе [prepositional, singular], хру́пах [prepositional, plural]
  1. глухое потрескивание; хруст Tags: colloquial
    Sense id: ru-хруп-ru-noun-Thix-euE Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. обозначение глухого потрескивания, хруста как действия Tags: colloquial, predicative
    Sense id: ru-хруп-ru-noun-VK9pcI1- Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. междометие при обозначении, при передаче глухого потрескивания, хруста Tags: colloquial
    Sense id: ru-хруп-ru-noun-OTv2HNGk Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: треск, хрусть, хряст, хруст, хряск, хрустение, хрупанье, хрустнуть, хрупнуть, треснуть Related terms: хрупанье, хрупать, хрупнуть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хруп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хруп",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "хруп",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрупанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрупнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Шахов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Андрей Шахов, «Как привыкнуть к Рождеству?», 1998 г.",
          "text": "Послышался тихий хруп, и, конвульсивно дрогнув, полицейский повалился набок.",
          "title": "Как привыкнуть к Рождеству?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глухое потрескивание; хруст"
      ],
      "id": "ru-хруп-ru-noun-Thix-euE",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Джефф Уилер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "Джефф Уилер, «Изгнанница Муирвуда» / перевод Ирины Ющенко, 2015 г.",
          "text": "Знавал я одного типа, так он в метель почесал себе ухо, а мочка хруп, и отвалилась.",
          "title": "Изгнанница Муирвуда",
          "translator": "Ирины Ющенко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначение глухого потрескивания, хруста как действия"
      ],
      "id": "ru-хруп-ru-noun-VK9pcI1-",
      "tags": [
        "colloquial",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "междометие при обозначении, при передаче глухого потрескивания, хруста"
      ],
      "id": "ru-хруп-ru-noun-OTv2HNGk",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrup"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "треск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрусть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хряст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хруст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хряск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрупанье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрустнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрупнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "треснуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хруп"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хруп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хруп",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хру́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "хруп",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрупанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрупать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрупнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Шахов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Андрей Шахов, «Как привыкнуть к Рождеству?», 1998 г.",
          "text": "Послышался тихий хруп, и, конвульсивно дрогнув, полицейский повалился набок.",
          "title": "Как привыкнуть к Рождеству?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глухое потрескивание; хруст"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Джефф Уилер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "Джефф Уилер, «Изгнанница Муирвуда» / перевод Ирины Ющенко, 2015 г.",
          "text": "Знавал я одного типа, так он в метель почесал себе ухо, а мочка хруп, и отвалилась.",
          "title": "Изгнанница Муирвуда",
          "translator": "Ирины Ющенко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обозначение глухого потрескивания, хруста как действия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "междометие при обозначении, при передаче глухого потрескивания, хруста"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrup"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "треск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрусть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хряст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хруст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хряск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрустение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрупанье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрустнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрупнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "треснуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хруп"
}

Download raw JSONL data for хруп meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.