See храбрость on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боязливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "робость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. храбрый, далее из праслав. *xorbrъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. храбръ (πολεμικός, φοβερός; Супр.), русск. храбрый, укр. хоробрий, белор. храбры, болг. хра́бър, хра́брен, сербохорв. хра́бар, ж. хра́бра, ср. р. хра́бро, словенск. hrábǝr, чешск. chrabrý, стар. также chabrý, польск. chrobry, в.-луж. khrobły, н.-луж. chrobry, кашубск. Chrabrowo (местн. н.). Праслав. *хоrbrъ — возм., из *хоrbъ под влиянием слов dobrъ, bystrъ, ostrъ; родственно латышск. skar̂bs «острый, суровый», др.-исл. skarpr «острый». Русск. храбрый — из церк.-слав., при исконнорусск. хоро́брый.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хра́брость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́бростью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "храбрый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "храбриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "храбро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"date": "1728",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Твои все люди суть православны // И храбростию повсюду славны;",
"title": "Стихи похвальные России"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недостаток смелости менее всего извиняется молодыми людьми, которые в храбрости обыкновенно видят верх человеческих достоинств и извинение всевозможных пороков.",
"title": "Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного храбрый; способность не бояться или преодолевать страх"
],
"id": "ru-храбрость-ru-noun-4MGdpaMY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-храбрость.wav",
"ipa": "ˈxrabrəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-храбрость.wav"
},
{
"ipa": "ˈxrabrəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смелость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доблесть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстрашие"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "valor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "courage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boldness"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "용기"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virtus"
},
{
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"word": "гъаргъаинлугъ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "courage"
}
],
"word": "храбрость"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боязливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "робость"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. храбрый, далее из праслав. *xorbrъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. храбръ (πολεμικός, φοβερός; Супр.), русск. храбрый, укр. хоробрий, белор. храбры, болг. хра́бър, хра́брен, сербохорв. хра́бар, ж. хра́бра, ср. р. хра́бро, словенск. hrábǝr, чешск. chrabrý, стар. также chabrý, польск. chrobry, в.-луж. khrobły, н.-луж. chrobry, кашубск. Chrabrowo (местн. н.). Праслав. *хоrbrъ — возм., из *хоrbъ под влиянием слов dobrъ, bystrъ, ostrъ; родственно латышск. skar̂bs «острый, суровый», др.-исл. skarpr «острый». Русск. храбрый — из церк.-слав., при исконнорусск. хоро́брый.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хра́брость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́бростью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́брости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́бростях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "храбрый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "храбриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "храбро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"date": "1728",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Твои все люди суть православны // И храбростию повсюду славны;",
"title": "Стихи похвальные России"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недостаток смелости менее всего извиняется молодыми людьми, которые в храбрости обыкновенно видят верх человеческих достоинств и извинение всевозможных пороков.",
"title": "Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного храбрый; способность не бояться или преодолевать страх"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-храбрость.wav",
"ipa": "ˈxrabrəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-храбрость.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-храбрость.wav"
},
{
"ipa": "ˈxrabrəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смелость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доблесть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстрашие"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "valor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "courage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boldness"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "용기"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virtus"
},
{
"lang": "Удинский",
"lang_code": "udi",
"word": "гъаргъаинлугъ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "courage"
}
],
"word": "храбрость"
}
Download raw JSONL data for храбрость meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.