See храбрый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нерешительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храбрость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *xorbrъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. храбръ (πολεμικός, φοβερός; Супр.), русск. храбрый, укр. хоробрий, белор. храбры, болг. хра́бър, хра́брен, сербохорв. хра́бар, ж. хра́бра, ср. р. хра́бро, словенск. hrábǝr, чешск. chrabrý, стар. также chabrý, польск. chrobry, в.-луж. khrobły, н.-луж. chrobry, кашубск. Chrabrowo (местн. н.). Праслав. *хоrbrъ — возм., из *хоrbъ под влиянием слов dobrъ, bystrъ, ostrъ; родственно латышск. skar̂bs «острый, суровый», др.-исл. skarpr «острый». Русск. храбрый — из церк.-слав., при исконнорусск. хоро́брый.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хра́брый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "хра́брые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́бром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́бром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́бр",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хра́бро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "храбра́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хра́бры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "храбры́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "храбро"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действующий решительно, не проявляя страха, не боясь опасности"
],
"id": "ru-храбрый-ru-adj-zH-bLffO"
},
{
"glosses": [
"свидетельствующий о бесстрашии"
],
"id": "ru-храбрый-ru-adj-GQIgL04x"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-храбрый 2.ogg",
"ipa": "ˈxrabrɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-храбрый_2.ogg/Ru-храбрый_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-храбрый 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстрашный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отважный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "решительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесстрашный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отважный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смелый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brave"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "courageous"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "эрэлхэг"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "valiente"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эрэлхэг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tapfer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "curajos"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กล้า"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хоробрий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відважний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rohkea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brave"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brava"
}
],
"word": "храбрый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нерешительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Храбрость/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *xorbrъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. храбръ (πολεμικός, φοβερός; Супр.), русск. храбрый, укр. хоробрий, белор. храбры, болг. хра́бър, хра́брен, сербохорв. хра́бар, ж. хра́бра, ср. р. хра́бро, словенск. hrábǝr, чешск. chrabrý, стар. также chabrý, польск. chrobry, в.-луж. khrobły, н.-луж. chrobry, кашубск. Chrabrowo (местн. н.). Праслав. *хоrbrъ — возм., из *хоrbъ под влиянием слов dobrъ, bystrъ, ostrъ; родственно латышск. skar̂bs «острый, суровый», др.-исл. skarpr «острый». Русск. храбрый — из церк.-слав., при исконнорусск. хоро́брый.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хра́брый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́брому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "хра́брого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "хра́брый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "хра́брые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́брыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хра́бром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́бром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́брой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́брых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "хра́бр",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хра́бро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "храбра́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "хра́бры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "храбры́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "храбрец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "храбро"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действующий решительно, не проявляя страха, не боясь опасности"
]
},
{
"glosses": [
"свидетельствующий о бесстрашии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-храбрый 2.ogg",
"ipa": "ˈxrabrɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-храбрый_2.ogg/Ru-храбрый_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-храбрый 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстрашный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отважный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "решительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесстрашный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отважный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смелый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brave"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "courageous"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "эрэлхэг"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "valiente"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эрэлхэг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tapfer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "curajos"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กล้า"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хоробрий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відважний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rohkea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brave"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brava"
}
],
"word": "храбрый"
}
Download raw JSONL data for храбрый meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.