See доблесть on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малодушие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "халатность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Храбрость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *doblь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. добль (др.-греч. ἀνδρεῖος, γενναῖος; Супр.), др.-русск. до́блий, «храбрый, доблестный», русск. доблесть, словенск. dóbǝlj, ж. dóblja «способный, годный». Вероятно, связано с доба, добрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́блесть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блесть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блестью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "благо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исключительность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доблестный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доблественный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "доблестно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1824—1826",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1824—1826 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В духовенстве особенно сияла доблесть, Феоктист, крестом и мечом вооружённый, до последнего издыхания боролся с изменою, и, взятый в плен, удостоился венца страдальческого.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности"
],
"id": "ru-доблесть-ru-noun-a9ZVyA4m",
"raw_glosses": [
"высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колюша тоже никогда не расписывал свои доблести, всё больше про то, как вляпался в плен к бандитам, как в курицу стрелял.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства"
],
"id": "ru-доблесть-ru-noun-YT~tfSdt",
"raw_glosses": [
"мн. ч. какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoblʲɪsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "храбрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смелость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "героизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самоотверженность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "достоинство"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "valor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "prowess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "daring"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaillance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bravoure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "courage"
}
],
"word": "доблесть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малодушие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "халатность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Храбрость/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *doblь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. добль (др.-греч. ἀνδρεῖος, γενναῖος; Супр.), др.-русск. до́блий, «храбрый, доблестный», русск. доблесть, словенск. dóbǝlj, ж. dóblja «способный, годный». Вероятно, связано с доба, добрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́блесть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блесть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блестью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́блести",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́блестях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "благо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исключительность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доблестный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доблественный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "доблестно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1824—1826",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1824—1826 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В духовенстве особенно сияла доблесть, Феоктист, крестом и мечом вооружённый, до последнего издыхания боролся с изменою, и, взятый в плен, удостоился венца страдальческого.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности"
],
"raw_glosses": [
"высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колюша тоже никогда не расписывал свои доблести, всё больше про то, как вляпался в плен к бандитам, как в курицу стрелял.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoblʲɪsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "храбрость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смелость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "героизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самоотверженность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "достоинство"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "valor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "prowess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"word": "daring"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaillance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bravoure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвага, мужество, геройство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "courage"
}
],
"word": "доблесть"
}
Download raw JSONL data for доблесть meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.