"холокост" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὁλόκαυστος (ὁλόκαυτος) «сжигаемый целиком», далее из ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый» + καυστός «горючий» (из καίω «жечь»). В ряде европейских языков слово заимств. через библейск. лат. holocaustum «всесожжение». В русском языке слово первоначально (ок. 1980) появилось в форме холокауст в названии одноименного фильма Марвина Хомского (США), позже под влиянием англ. произношения слова holocaust изменилось в холокост. Ср. также взятые непосредственно из латыни олокаустъ, олокаустумъ «всесожжение» (Геннадиевская Библия, 1499), позже голокост (новг.) «свеча перед иконою» («Опыт областного великорусского словаря», 1852).",
  "forms": [
    {
      "form": "холоко́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уничтожение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преступление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холокост"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Тополь",
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вышло ― Вторая мировая война, холокост, 40 миллионов смертей только в СССР и распад самой Германии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геноцид европейских евреев во Второй мировой войне"
      ],
      "id": "ru-холокост-ru-noun-8PRUExw7",
      "raw_glosses": [
        "истор. геноцид европейских евреев во Второй мировой войне"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преследование и массовое уничтожение нацистами представителей различных этнических и социальных групп (советских военнопленных, поляков, евреев, цыган, гомосексуальных мужчин, масонов, безнадёжно больных и инвалидов и др.) в период существования нацистской Германии"
      ],
      "id": "ru-холокост-ru-noun-kU4SehSM",
      "raw_glosses": [
        "истор. преследование и массовое уничтожение нацистами представителей различных этнических и социальных групп (советских военнопленных, поляков, евреев, цыган, гомосексуальных мужчин, масонов, безнадёжно больных и инвалидов и др.) в период существования нацистской Германии"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈkost",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəɫɐˈkostɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Холокост"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Шоа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Катастрофа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "полит. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "лохокост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Холокост"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Holocaust"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هامکشت"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ολοκαύτωμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰოლოკოსტი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "определённый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "השואה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "неопределённый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שואה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Holocausto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Holocaust"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "holocausto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "голокост"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "holokausti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "holocaust"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "holokaŭsto"
    }
  ],
  "word": "холокост"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὁλόκαυστος (ὁλόκαυτος) «сжигаемый целиком», далее из ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый» + καυστός «горючий» (из καίω «жечь»). В ряде европейских языков слово заимств. через библейск. лат. holocaustum «всесожжение». В русском языке слово первоначально (ок. 1980) появилось в форме холокауст в названии одноименного фильма Марвина Хомского (США), позже под влиянием англ. произношения слова holocaust изменилось в холокост. Ср. также взятые непосредственно из латыни олокаустъ, олокаустумъ «всесожжение» (Геннадиевская Библия, 1499), позже голокост (новг.) «свеча перед иконою» («Опыт областного великорусского словаря», 1852).",
  "forms": [
    {
      "form": "холоко́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холоко́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уничтожение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преступление"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "холокост"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Тополь",
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вышло ― Вторая мировая война, холокост, 40 миллионов смертей только в СССР и распад самой Германии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геноцид европейских евреев во Второй мировой войне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. геноцид европейских евреев во Второй мировой войне"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преследование и массовое уничтожение нацистами представителей различных этнических и социальных групп (советских военнопленных, поляков, евреев, цыган, гомосексуальных мужчин, масонов, безнадёжно больных и инвалидов и др.) в период существования нацистской Германии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. преследование и массовое уничтожение нацистами представителей различных этнических и социальных групп (советских военнопленных, поляков, евреев, цыган, гомосексуальных мужчин, масонов, безнадёжно больных и инвалидов и др.) в период существования нацистской Германии"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈkost",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəɫɐˈkostɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Холокост"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Шоа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Катастрофа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "полит. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "лохокост"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Холокост"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Holocaust"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هامکشت"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ολοκαύτωμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰოლოკოსტი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "определённый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "השואה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "неопределённый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שואה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Holocausto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Holocaust"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "holocausto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "голокост"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "holokausti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "holocaust"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "holokaŭsto"
    }
  ],
  "word": "холокост"
}