"хой" meaning in All languages combined

See хой on Wiktionary

Noun [Андийский]

Etymology: Происходит от ??
  1. зоол. собака, пёс
    Sense id: ru-хой-ani-noun-dFtgJLpv Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ненецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. геогр. гора (горный); хребет
    Sense id: ru-хой-yrk-noun-zNlQhgvr Topics: geography
  2. тундра (тундровый)
    Sense id: ru-хой-yrk-noun-ffGqeiJ3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [Русский]

IPA: xoɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. жарг. слово, используемое советскими и российскими панками в качестве приветствия Tags: slang
    Sense id: ru-хой-ru-intj-9rIq8Lvl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приветствие, возглас

Noun [Тувинский]

Etymology: От ??
  1. зоол. овца
    Sense id: ru-хой-tyv-noun-4-TKewNy Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. пустой
    Sense id: ru-хой-sah-adj-~ZTpaV-w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. баран
    Sense id: ru-хой-sah-noun-EbdMjeh~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приветствия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приветствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возглас"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Грачев",
          "date": "1999",
          "ref": "Алексей Грачев, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Андрей расплатился с таксистом, вошёл в подъезд, поднялся по лестнице на свой этаж, с неодобрением читая надписи на стенах, все эти «АС/ DС», «Панки ― хой!», «Люблю „Скутер“», «Толян ― козел» и тому подобное.",
          "title": "Ярый против видеопиратов"
        },
        {
          "author": "А. А. Голицын",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2009",
          "ref": "А. А. Голицын, «Ящик. История одного шоу» // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пятнадцатилетние волосатики сидели на траве и бренчали на гитаре с надписью «Панки, хой!»",
          "title": "Ящик. История одного шоу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, используемое советскими и российскими панками в качестве приветствия"
      ],
      "id": "ru-хой-ru-intj-9rIq8Lvl",
      "raw_glosses": [
        "жарг. слово, используемое советскими и российскими панками в качестве приветствия"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xoɪ̯"
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Андийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Андийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Собаки/ani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Андийский",
  "lang_code": "ani",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "собака, пёс"
      ],
      "id": "ru-хой-ani-noun-dFtgJLpv",
      "raw_glosses": [
        "зоол. собака, пёс"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ненецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ненецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рельеф/yrk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/yrk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ненецкий",
  "lang_code": "yrk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гора (горный); хребет"
      ],
      "id": "ru-хой-yrk-noun-zNlQhgvr",
      "raw_glosses": [
        "геогр. гора (горный); хребет"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тундра (тундровый)"
      ],
      "id": "ru-хой-yrk-noun-ffGqeiJ3"
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Овцы/tyv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tyv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овца"
      ],
      "id": "ru-хой-tyv-noun-4-TKewNy",
      "raw_glosses": [
        "зоол. овца"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баран"
      ],
      "id": "ru-хой-sah-noun-EbdMjeh~"
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пустой"
      ],
      "id": "ru-хой-sah-adj-~ZTpaV-w"
    }
  ],
  "word": "хой"
}
{
  "categories": [
    "Андийские существительные",
    "Андийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ani",
    "Собаки/ani"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Андийский",
  "lang_code": "ani",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "собака, пёс"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. собака, пёс"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    "Ненецкие существительные",
    "Ненецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рельеф/yrk",
    "Слова из 3 букв/yrk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ненецкий",
  "lang_code": "yrk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гора (горный); хребет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. гора (горный); хребет"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тундра (тундровый)"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Приветствия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приветствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возглас"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Грачев",
          "date": "1999",
          "ref": "Алексей Грачев, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Андрей расплатился с таксистом, вошёл в подъезд, поднялся по лестнице на свой этаж, с неодобрением читая надписи на стенах, все эти «АС/ DС», «Панки ― хой!», «Люблю „Скутер“», «Толян ― козел» и тому подобное.",
          "title": "Ярый против видеопиратов"
        },
        {
          "author": "А. А. Голицын",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2009",
          "ref": "А. А. Голицын, «Ящик. История одного шоу» // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пятнадцатилетние волосатики сидели на траве и бренчали на гитаре с надписью «Панки, хой!»",
          "title": "Ящик. История одного шоу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, используемое советскими и российскими панками в качестве приветствия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. слово, используемое советскими и российскими панками в качестве приветствия"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xoɪ̯"
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Овцы/tyv",
    "Слова из 3 букв/tyv",
    "Тувинские существительные",
    "Тувинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. овца"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 2 омонимами/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баран"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Слова из 3 букв/sah",
    "Статьи с 2 омонимами/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские прилагательные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пустой"
      ]
    }
  ],
  "word": "хой"
}

Download raw JSONL data for хой meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.