See фол on Wiktionary
Download JSONL data for фол meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "лоф"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фейр-плей"
}
],
"derived": [
{
"word": "на грани фола"
},
{
"word": "персональный фол"
},
{
"word": "технический фол"
},
{
"word": "фол последней надежды"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. foul ‘грязный, подлый, нечестный’, от англ. foul play «грязная игра»",
"forms": [
{
"form": "фол",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лы //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фолы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́ла //",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фола́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лов //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фоло́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́лу //",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фолу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лам //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фол",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лы //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фолы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́лом //",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лами //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́ле //",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фоле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лах //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фолить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сфолить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "22 декабря 1970 г.",
"source": "GB",
"text": "Ещё через три минуты на скамью запасных усаживается главный снайпер рижан Фрейманис, имеющий четыре фола."
},
{
"author": "Евгений Чежегов, Станислав Гридасов",
"collection": "Известия",
"date_published": "9 октября 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его функции в команде всё те же ― идти в проходы и зарабатывать фолы, забрасывать со средней и дальней дистанции, перехватывать и подбирать.",
"title": "Знакомые всё лица. За кем из наших особо пристально следить на европейской арене"
},
{
"author": "Николай Ивашов",
"collection": "rbcdaily.ru",
"date_published": "24 октября 2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он [судья] не назначил явный пенальти и пожалел игрока «Депора» Адриана Лопеса, чей грубый фол против Григорьева заслуживал удаления.",
"title": "ЦСКА громит „Депортиво“"
}
],
"glosses": [
"нарушение правил игры"
],
"id": "ru-фол-ru-noun-IdtFzvJr",
"raw_glosses": [
"спорт. нарушение правил игры"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "foul"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "foul play"
}
],
"word": "фол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фол дидан"
},
{
"word": "фол задан"
},
{
"word": "фол кушодан"
},
{
"word": "фол гирифтан"
}
],
"etymology_text": "Происходит от араб. فأل",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тафоул"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гадание"
],
"id": "ru-фол-tg-noun-jkOCRop2"
},
{
"glosses": [
"предзнаменование"
],
"id": "ru-фол-tg-noun-A--5PXYk"
}
],
"word": "фол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гадание"
],
"id": "ru-фол-tly-noun-jkOCRop2"
}
],
"word": "фол"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "лоф"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фейр-плей"
}
],
"derived": [
{
"word": "на грани фола"
},
{
"word": "персональный фол"
},
{
"word": "технический фол"
},
{
"word": "фол последней надежды"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. foul ‘грязный, подлый, нечестный’, от англ. foul play «грязная игра»",
"forms": [
{
"form": "фол",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лы //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фолы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́ла //",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фола́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лов //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фоло́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́лу //",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фолу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лам //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фол",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лы //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фолы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́лом //",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фоло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лами //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фо́ле //",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фоле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фо́лах //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "фола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фолить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сфолить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "22 декабря 1970 г.",
"source": "GB",
"text": "Ещё через три минуты на скамью запасных усаживается главный снайпер рижан Фрейманис, имеющий четыре фола."
},
{
"author": "Евгений Чежегов, Станислав Гридасов",
"collection": "Известия",
"date_published": "9 октября 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его функции в команде всё те же ― идти в проходы и зарабатывать фолы, забрасывать со средней и дальней дистанции, перехватывать и подбирать.",
"title": "Знакомые всё лица. За кем из наших особо пристально следить на европейской арене"
},
{
"author": "Николай Ивашов",
"collection": "rbcdaily.ru",
"date_published": "24 октября 2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он [судья] не назначил явный пенальти и пожалел игрока «Депора» Адриана Лопеса, чей грубый фол против Григорьева заслуживал удаления.",
"title": "ЦСКА громит „Депортиво“"
}
],
"glosses": [
"нарушение правил игры"
],
"raw_glosses": [
"спорт. нарушение правил игры"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "foɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "foul"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "foul play"
}
],
"word": "фол"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"derived": [
{
"word": "фол дидан"
},
{
"word": "фол задан"
},
{
"word": "фол кушодан"
},
{
"word": "фол гирифтан"
}
],
"etymology_text": "Происходит от араб. فأل",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тафоул"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гадание"
]
},
{
"glosses": [
"предзнаменование"
]
}
],
"word": "фол"
}
{
"categories": [
"Талышские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гадание"
]
}
],
"word": "фол"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.