"флейтовый" meaning in All languages combined

See флейтовый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈflʲeɪ̯təvɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного флейта, далее от ст.-франц. flaute «флейта», далее из старопрованс. flaut, дальнейшая этимология неясна. Русск. флейта, стар. флейт — у Петра I, 1694 г., флета, Куракин, 1707 г. Форма м. рода — из голл. fluit «флейта», на -а — из нем. Flötе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фле́йтовый [singular, masculine, nominative], фле́йтовое [singular, neuter, nominative], фле́йтовая [singular, feminine, nominative], фле́йтовые [plural, nominative], фле́йтового [singular, masculine, genitive], фле́йтового [singular, neuter, genitive], фле́йтовой [singular, feminine, genitive], фле́йтовых [plural, genitive], фле́йтовому [singular, masculine, dative], фле́йтовому [singular, neuter, dative], фле́йтовой [singular, feminine, dative], фле́йтовым [plural, dative], фле́йтового [singular, masculine, accusative, animate], фле́йтовое [singular, neuter, accusative, animate], фле́йтовую [singular, feminine, accusative, animate], фле́йтовых [plural, accusative, animate], фле́йтовый [singular, masculine, accusative, inanimate], фле́йтовые [plural, accusative, inanimate], фле́йтовым [singular, masculine, instrumental], фле́йтовым [singular, neuter, instrumental], фле́йтовой [singular, feminine, instrumental], фле́йтовою [singular, feminine, instrumental], фле́йтовыми [plural, instrumental], фле́йтовом [singular, masculine, prepositional], фле́йтовом [singular, neuter, prepositional], фле́йтовой [singular, feminine, prepositional], фле́йтовых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным флейта
    Sense id: ru-флейтовый-ru-adj-wqk-VJ~Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: флейтный Hypernyms: духовой Translations: флейтавы (Белорусский), fletowy (Польский), флейтовий (Украинский), huilu- (Финский), flétnový (Чешский), flöjt- (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Духовые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного флейта, далее от ст.-франц. flaute «флейта», далее из старопрованс. flaut, дальнейшая этимология неясна. Русск. флейта, стар. флейт — у Петра I, 1694 г., флета, Куракин, 1707 г. Форма м. рода — из голл. fluit «флейта», на -а — из нем. Flötе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фле́йтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "флейточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта-пикколо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "флейточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блок-флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блокфлейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блокфлёте"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "траверс-флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейт-траверс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта-пикколо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтообразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Маканин",
          "date": "1997",
          "ref": "В. С. Маканин, «Андеграунд, или герой нашего времени», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, конечно, выполнит просьбу и сыграет всю флейтовую часть сонаты; до конца.",
          "title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным флейта"
      ],
      "id": "ru-флейтовый-ru-adj-wqk-VJ~Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʲeɪ̯təvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флейтный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "флейтавы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fletowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "флейтовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huilu-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "flétnový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flöjt-"
    }
  ],
  "word": "флейтовый"
}
{
  "categories": [
    "Духовые музыкальные инструменты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного флейта, далее от ст.-франц. flaute «флейта», далее из старопрованс. flaut, дальнейшая этимология неясна. Русск. флейта, стар. флейт — у Петра I, 1694 г., флета, Куракин, 1707 г. Форма м. рода — из голл. fluit «флейта», на -а — из нем. Flötе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фле́йтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фле́йтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "флейточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта-пикколо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "флейточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейтщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флета"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блок-флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блокфлейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "блокфлёте"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "траверс-флейта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейт-траверс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "флейта-пикколо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -флейт⁽ʲ⁾-/-флет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флейтообразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Маканин",
          "date": "1997",
          "ref": "В. С. Маканин, «Андеграунд, или герой нашего времени», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, конечно, выполнит просьбу и сыграет всю флейтовую часть сонаты; до конца.",
          "title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным флейта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʲeɪ̯təvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флейтный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "флейтавы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fletowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "флейтовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huilu-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "flétnový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flöjt-"
    }
  ],
  "word": "флейтовый"
}

Download raw JSONL data for флейтовый meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.