"фильтр" meaning in All languages combined

See фильтр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [fʲilʲtr] [singular], [ˈfʲilʲtrɨ] [plural] Audio: Ru-фильтр.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фи́льтр [nominative, singular], фи́льтры [nominative, plural], фи́льтра [genitive, singular], фи́льтров [genitive, plural], фи́льтру [dative, singular], фи́льтрам [dative, plural], фи́льтр [accusative, singular], фи́льтры [accusative, plural], фи́льтром [instrumental, singular], фи́льтрами [instrumental, plural], фи́льтре [prepositional, singular], фи́льтрах [prepositional, plural]
  1. устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-vSvSW9Ps
  2. перен. то же, что отбор
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-IdRSjaVB Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. техн. устройство, пропускающее или задерживающее электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённых частот
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-qh2E3~jB Categories (other): Технические термины/ru
  4. место или помещение для проверки, отбора кого-либо с различными целями
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-ZdGLp4ur
  5. фин. минимальное изменение стоимости ценной бумаги, которое повлечёт за собой ее покупку или продажу
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-ugNnnzn3 Categories (other): Финансовые термины/ru
  6. неол. жарг. смена на более спокойную форму (о базаре)
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-HcsYvDFG Categories (other): Жаргонизмы/ru, Неологизмы/ru
  7. матем. функция, предназначенная для преобразования или анализа сигнала, ряда данных
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-gTZvR29i Categories (other): Математические термины/ru
  8. комп. алгоритм для обработки фото, видео
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-k711aXHO Categories (other): Компьютерные термины/ru
  9. матем. понятие из теории решёток и общей топологии (определённое подмножество решётки)
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-9tydHtqi Categories (other): Математические термины/ru
  10. комп. коррекция цвета и яркости в программах для редактирования фото и видео
    Sense id: ru-фильтр-ru-noun-caxic~Lw Categories (other): Компьютерные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отбор Hypernyms: устройство, место, помещение, изменение, изменение, функция, алгоритм, множество, алгоритм, утилита Hyponyms: аэрофильтр, бензофильтр, иглофильтр, электрофильтр Translations (механическое устройство, приспособление): filter (Английский), фільтр [masculine] (Белорусский), филтър [masculine] (Болгарский), szűrő (Венгерский), φίλτρο (Греческий), ფილტრი (pfiltri) (Грузинский), filter (Датский), filtrilo (Идо), filtro (Интерлингва), filtro [masculine] (Испанский), colador (для жидкостей) [masculine] (Испанский), filtro [masculine] (Итальянский), сүзгі (Казахский), filtre (Каталанский), filtr (Крымскотатарский), liquatorium [neuter] (Латинский), filtrs [masculine] (Латышский), Filter [masculine] (Немецкий), filter (Нидерландский), фильтр (Осетинский), фӕрсудзӕн (Осетинский), filtr [masculine] (Польский), filtro [masculine] (Португальский), chujio (Суахили), filtre (Турецкий), süzgeç (Турецкий), süzguç (Туркменский), фільтр [masculine] (Украинский), suodatin (Финский), filtre [masculine] (Французский), filtr [masculine] (Чешский), filter (Шведский), суртямка (Эрзянский), фильтер (Эрзянский), filter (Эстонский), фильтр (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Биржа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обработка изображений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устройства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Функции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́льтр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "изменение"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изменение"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "функция"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "алгоритм"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "множество"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "алгоритм"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "утилита"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фильтр"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэрофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бензофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иглофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электрофильтр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предфильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биофильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мунфильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтрационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфильтровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "фильтровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "фильтроваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отфильтровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отфильтроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-vSvSW9Ps"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. то же, что отбор"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-IdRSjaVB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. устройство, пропускающее или задерживающее электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённых частот"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-qh2E3~jB"
    },
    {
      "glosses": [
        "место или помещение для проверки, отбора кого-либо с различными целями"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-ZdGLp4ur"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Финансовые термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фин. минимальное изменение стоимости ценной бумаги, которое повлечёт за собой ее покупку или продажу"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-ugNnnzn3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол. жарг. смена на более спокойную форму (о базаре)"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-HcsYvDFG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. функция, предназначенная для преобразования или анализа сигнала, ряда данных"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-gTZvR29i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. алгоритм для обработки фото, видео"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-k711aXHO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. понятие из теории решёток и общей топологии (определённое подмножество решётки)"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-9tydHtqi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. коррекция цвета и яркости в программах для редактирования фото и видео"
      ],
      "id": "ru-фильтр-ru-noun-caxic~Lw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фильтр.ogg",
      "ipa": "[fʲilʲtr]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-фильтр.ogg/Ru-фильтр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фильтр.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲtrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фільтр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "филтър"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "szűrő"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "φίλτρο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pfiltri",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "ფილტრი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtrilo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "для жидкостей",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "сүзгі"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "liquatorium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtrs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Filter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фӕрсудзӕн"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "chujio"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "süzgeç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "süzguç"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фільтр"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "suodatin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "суртямка"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтер"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтр"
    }
  ],
  "word": "фильтр"
}
{
  "categories": [
    "Биржа/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обработка изображений/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Устройства/ru",
    "Функции/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́льтр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́льтрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "изменение"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изменение"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "функция"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "алгоритм"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "множество"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "алгоритм"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "утилита"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фильтр"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэрофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бензофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иглофильтр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электрофильтр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предфильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биофильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мунфильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "фильтрол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтрационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фильтровочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфильтровальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "фильтровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "фильтроваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отфильтровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отфильтроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. то же, что отбор"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "техн. устройство, пропускающее или задерживающее электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённых частот"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место или помещение для проверки, отбора кого-либо с различными целями"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Финансовые термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "фин. минимальное изменение стоимости ценной бумаги, которое повлечёт за собой ее покупку или продажу"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Неологизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "неол. жарг. смена на более спокойную форму (о базаре)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "матем. функция, предназначенная для преобразования или анализа сигнала, ряда данных"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп. алгоритм для обработки фото, видео"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "матем. понятие из теории решёток и общей топологии (определённое подмножество решётки)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп. коррекция цвета и яркости в программах для редактирования фото и видео"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фильтр.ogg",
      "ipa": "[fʲilʲtr]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-фильтр.ogg/Ru-фильтр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фильтр.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲtrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фільтр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "филтър"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "szűrő"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "φίλτρο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pfiltri",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "ფილტრი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtrilo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "для жидкостей",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "сүзгі"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "liquatorium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtrs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Filter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фӕрсудзӕн"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "chujio"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "süzgeç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "süzguç"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фільтр"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "suodatin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtr"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "суртямка"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтер"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "механическое устройство, приспособление",
      "word": "фильтр"
    }
  ],
  "word": "фильтр"
}

Download raw JSONL data for фильтр meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.