See фаут on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. faute ‘промах’; ‘ошибка’; ‘изъян’.",
"forms": [
{
"form": "фа́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дефект"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаутный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"худший сорт брёвен, которые кладут в низ плота"
],
"id": "ru-фаут-ru-noun-4Sz1Embb"
},
{
"examples": [
{
"text": "Между фаутами, или пороками, понижающими качества самшитовой древесины, а иногда и вызывающими брак её, следует упомянуть о сердцевинных трещинах, черноте лучей, внешней и кольчатой трещиноватости, мелкой бугристой наплывчивости, косослойности или спиральном росте и неравномерности или неправильности годичных слоев."
}
],
"glosses": [
"недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны растущего или усохшего дерева, являющиеся следствием перенесенных болезней биотического и абиотического порядка, затрудненных условий роста или непродуманной деятельности человека в лесу"
],
"id": "ru-фаут-ru-noun-ccF-nTgE",
"raw_glosses": [
"спец. недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны растущего или усохшего дерева, являющиеся следствием перенесенных болезней биотического и абиотического порядка, затрудненных условий роста или непродуманной деятельности человека в лесу"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1851",
"ref": "А. И. Герцен, «Поврежденный», 1851 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— Так жить нельзя, ведь это, очевидно, надобно, чтобы что-нибудь да сделалось; лучше планете сызнова начать; настоящее развитие очень неудачно, есть какой-то фаут.",
"title": "Поврежденный"
}
],
"glosses": [
"промах, ошибка"
],
"id": "ru-фаут-ru-noun-3Gw0HF12",
"raw_glosses": [
"редк. промах, ошибка"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaʊt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "худший сорт брёвен",
"word": "фаут"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны",
"word": "incrinatura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны",
"word": "фаут"
}
],
"word": "фаут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. faute ‘промах’; ‘ошибка’; ‘изъян’.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаутний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фаут"
],
"id": "ru-фаут-uk-noun-NJsLZtgl",
"raw_glosses": [
"спец. фаут"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "фаут"
}
{
"categories": [
"Дефекты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. faute ‘промах’; ‘ошибка’; ‘изъян’.",
"forms": [
{
"form": "фа́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дефект"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаутный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"худший сорт брёвен, которые кладут в низ плота"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Между фаутами, или пороками, понижающими качества самшитовой древесины, а иногда и вызывающими брак её, следует упомянуть о сердцевинных трещинах, черноте лучей, внешней и кольчатой трещиноватости, мелкой бугристой наплывчивости, косослойности или спиральном росте и неравномерности или неправильности годичных слоев."
}
],
"glosses": [
"недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны растущего или усохшего дерева, являющиеся следствием перенесенных болезней биотического и абиотического порядка, затрудненных условий роста или непродуманной деятельности человека в лесу"
],
"raw_glosses": [
"спец. недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны растущего или усохшего дерева, являющиеся следствием перенесенных болезней биотического и абиотического порядка, затрудненных условий роста или непродуманной деятельности человека в лесу"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1851",
"ref": "А. И. Герцен, «Поврежденный», 1851 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— Так жить нельзя, ведь это, очевидно, надобно, чтобы что-нибудь да сделалось; лучше планете сызнова начать; настоящее развитие очень неудачно, есть какой-то фаут.",
"title": "Поврежденный"
}
],
"glosses": [
"промах, ошибка"
],
"raw_glosses": [
"редк. промах, ошибка"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaʊt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "худший сорт брёвен",
"word": "фаут"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны",
"word": "incrinatura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "недостаток, повреждение древесины, отклонения в качестве ствола, кроны, корней и кроны",
"word": "фаут"
}
],
"word": "фаут"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Дефекты/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из франц. faute ‘промах’; ‘ошибка’; ‘изъян’.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаутний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фаут"
],
"raw_glosses": [
"спец. фаут"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "фаут"
}
Download raw JSONL data for фаут meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.