See фальшь on Wiktionary
Download JSONL data for фальшь meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подлинник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оригинал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правдивость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "искренность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "естественность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. valsch, из лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна) . Русск. фальшь — уже с 1488 г., также стар. фальша (1633 г.). Возможно, заимств. через польск. fałsz. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фа́льшь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льшь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льшью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшборт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшдверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивоводочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивоталонщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшкиль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшокно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшпол"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшпотолок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшстена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фальшивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сфальшивить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фальшивить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "фальшиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фальшивка, обман, мошенничество"
],
"id": "ru-фальшь-ru-noun-X7Tu6-GX"
},
{
"glosses": [
"неискренность, притворство, лицемерие, также неестественность в проявлении чего-либо"
],
"id": "ru-фальшь-ru-noun-JQaWlyQ9"
},
{
"glosses": [
"неточность воспроизведения мелодии, несоответствие тону при вокальном или музыкальном исполнении"
],
"id": "ru-фальшь-ru-noun-4kL-Ex-3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фальшь.ogg",
"ipa": "falʲʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-фальшь.ogg/Ru-фальшь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фальшь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фальшивка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подделка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мошенничество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неискренность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неестественность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "фальш"
}
],
"word": "фальшь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подлинник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оригинал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правдивость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "искренность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "естественность"
}
],
"categories": [
"Слова германского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. valsch, из лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна) . Русск. фальшь — уже с 1488 г., также стар. фальша (1633 г.). Возможно, заимств. через польск. fałsz. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фа́льшь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льшь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льшью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́льши",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́льшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшборт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшдверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивоводочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшивоталонщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшкиль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшокно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшпол"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшпотолок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фальшстена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фальшивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сфальшивить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фальшивить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "фальшиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фальшивка, обман, мошенничество"
]
},
{
"glosses": [
"неискренность, притворство, лицемерие, также неестественность в проявлении чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"неточность воспроизведения мелодии, несоответствие тону при вокальном или музыкальном исполнении"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фальшь.ogg",
"ipa": "falʲʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-фальшь.ogg/Ru-фальшь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фальшь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фальшивка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подделка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мошенничество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неискренность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ложь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неестественность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фальш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "фальш"
}
],
"word": "фальшь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.