ушица in All languages combined

IPA: ʊˈʂɨt͡sə [singular], ʊˈʂɨt͡sɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-русск. ѹха, ср.: болг. юха́, сербохорв. jýха, словенск. júhа «суп», чешск. jícha «похлебка, жижа», словацк. jucha, польск. jucha «кровь, гной, похлёбка», в.-луж. jucha «похлебка, жижа», н.-луж. jucha «похлебка, навозная жижа». Укр., белор. юха́ заимств. из польск. Нов.-в.-нем. Jauche «(навозная) жижа» заимств. из слав. Праслав. *juхa родственно лит. jū́šė «рыбная уха, варево», др.-прусск. iusе «похлебка с мясом», др.-инд. уū́ṣ ср. р., уūṣаm ср. р., уūṣаs м. р. «похлебка», лат. iūs (род. п. iūris) «похлебка, суп», первонач. индоевр. основа на -s, греч. ζύ̄μη «закваска»; с др. ступенью вокализма — греч. ζωμός «похлебка», далее сюда же др.-инд. yāuti, yuváti «смешивает», лит. jaũti, jaunù, joviaũ «мешать, готовить корм свиньям», латышск. jàut «мешать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уши́ца [nominative, singular], уши́цы [nominative, plural], уши́цы [genitive, singular], уши́ц [genitive, plural], уши́це [dative, singular], уши́цам [dative, plural], уши́цу [accusative, singular], уши́цы [accusative, plural], уши́цей [instrumental, singular], уши́цею [instrumental, singular], уши́цами [instrumental, plural], уши́це [prepositional, singular], уши́цах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шиацу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ѹха, ср.: болг. юха́, сербохорв. jýха, словенск. júhа «суп», чешск. jícha «похлебка, жижа», словацк. jucha, польск. jucha «кровь, гной, похлёбка», в.-луж. jucha «похлебка, жижа», н.-луж. jucha «похлебка, навозная жижа». Укр., белор. юха́ заимств. из польск. Нов.-в.-нем. Jauche «(навозная) жижа» заимств. из слав. Праслав. *juхa родственно лит. jū́šė «рыбная уха, варево», др.-прусск. iusе «похлебка с мясом», др.-инд. уū́ṣ ср. р., уūṣаm ср. р., уūṣаs м. р. «похлебка», лат. iūs (род. п. iūris) «похлебка, суп», первонач. индоевр. основа на -s, греч. ζύ̄μη «закваска»; с др. ступенью вокализма — греч. ζωμός «похлебка», далее сюда же др.-инд. yāuti, yuváti «смешивает», лит. jaũti, jaunù, joviaũ «мешать, готовить корм свиньям», латышск. jàut «мешать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уши́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "улица"
    },
    {
      "word": "утица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелев",
          "date": "1927-1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ушицу из лещиков на Петров День ставили, и киселёк молошный, и каша белая, и груздочки солёные с чёрной кашей, и земляники по блюдечку, девушки нанесли с порубок.",
          "title": "Лето Господне"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "date_published": "04.01.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или: ушица из стерляди, кулебяжка капустная, торт «Муравейник».",
          "title": "Как зима, так хочешь лета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к уха"
      ],
      "id": "ru-ушица-ru-noun-r~bejDlR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈʂɨt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈʂɨt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ушица"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шиацу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ѹха, ср.: болг. юха́, сербохорв. jýха, словенск. júhа «суп», чешск. jícha «похлебка, жижа», словацк. jucha, польск. jucha «кровь, гной, похлёбка», в.-луж. jucha «похлебка, жижа», н.-луж. jucha «похлебка, навозная жижа». Укр., белор. юха́ заимств. из польск. Нов.-в.-нем. Jauche «(навозная) жижа» заимств. из слав. Праслав. *juхa родственно лит. jū́šė «рыбная уха, варево», др.-прусск. iusе «похлебка с мясом», др.-инд. уū́ṣ ср. р., уūṣаm ср. р., уūṣаs м. р. «похлебка», лат. iūs (род. п. iūris) «похлебка, суп», первонач. индоевр. основа на -s, греч. ζύ̄μη «закваска»; с др. ступенью вокализма — греч. ζωμός «похлебка», далее сюда же др.-инд. yāuti, yuváti «смешивает», лит. jaũti, jaunù, joviaũ «мешать, готовить корм свиньям», латышск. jàut «мешать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уши́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уши́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "улица"
    },
    {
      "word": "утица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелев",
          "date": "1927-1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ушицу из лещиков на Петров День ставили, и киселёк молошный, и каша белая, и груздочки солёные с чёрной кашей, и земляники по блюдечку, девушки нанесли с порубок.",
          "title": "Лето Господне"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "date_published": "04.01.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или: ушица из стерляди, кулебяжка капустная, торт «Муравейник».",
          "title": "Как зима, так хочешь лета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к уха"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈʂɨt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈʂɨt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ушица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ушица" meaning in All languages combined

Noun [Русский]