See учтиво on Wiktionary
Download JSONL data for учтиво meaning in All languages combined (1.8kB)
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хамски" }, { "sense_index": 1, "word": "грубо" } ], "derived": [ { "word": "учтиво отклонить предложение" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. учтивый??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хорошо" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "учтивость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "учтивый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1828", "source": "НКРЯ", "text": "Графиня приняла Ибрагима учтиво, но безо всякого особенного внимания; это польстило ему.", "title": "Арап Петра Великого" }, { "author": "Томас Майн Рид", "date": "?", "text": "Предложение вождя было учтиво отклонено.", "title": "Охотники за жирафами", "translator": "?" } ], "glosses": [ "наречие к учтивый; проявляя учтивость; почтительно" ], "id": "ru-учтиво-ru-adv-nt7f0bQB" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊˈt͡ɕtʲivə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вежливо" }, { "sense_index": 1, "word": "любезно" }, { "sense_index": 1, "word": "галантно" }, { "sense_index": 1, "word": "почтительно" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "civilly" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "politely" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ĝentile" } ], "word": "учтиво" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хамски" }, { "sense_index": 1, "word": "грубо" } ], "derived": [ { "word": "учтиво отклонить предложение" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. учтивый??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хорошо" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "учтивость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "учтивый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1828", "source": "НКРЯ", "text": "Графиня приняла Ибрагима учтиво, но безо всякого особенного внимания; это польстило ему.", "title": "Арап Петра Великого" }, { "author": "Томас Майн Рид", "date": "?", "text": "Предложение вождя было учтиво отклонено.", "title": "Охотники за жирафами", "translator": "?" } ], "glosses": [ "наречие к учтивый; проявляя учтивость; почтительно" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊˈt͡ɕtʲivə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вежливо" }, { "sense_index": 1, "word": "любезно" }, { "sense_index": 1, "word": "галантно" }, { "sense_index": 1, "word": "почтительно" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "civilly" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "politely" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ĝentile" } ], "word": "учтиво" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.