"усугублённый" meaning in All languages combined

See усугублённый on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊsʊɡʊˈblʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. усугубить от у- + сугубить от сугубый, далее от др.-русск. сугубъ, сугубь, ст.-слав. соугоубь (др.-греч. διττός, διπλοῦς; Клоц., Супр., Еuсh. Sin.). По-видимому, из *sǫ- (см. су- I) и к. *gub-; родств. гибкий, губить, гнуть. Ст.-слав. соу- вместо *сѫ-, возм., объясняется ассимиляцией гласных. Ср. др.-прусск. dwigubbus "двойной", лит. dvìgubas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. страд. прич. прош. вр. от усугубить
    Sense id: ru-усугублённый-ru-verb-ptb~AaSo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: усиленный, увеличенный Related terms: усугубление, сугубый, усугубить, усугубиться, усугублять, усугубляться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. усугубить от у- + сугубить от сугубый, далее от др.-русск. сугубъ, сугубь, ст.-слав. соугоубь (др.-греч. διττός, διπλοῦς; Клоц., Супр., Еuсh. Sin.). По-видимому, из *sǫ- (см. су- I) и к. *gub-; родств. гибкий, губить, гнуть. Ст.-слав. соу- вместо *сѫ-, возм., объясняется ассимиляцией гласных. Ср. др.-прусск. dwigubbus \"двойной\", лит. dvìgubas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усиленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усугубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сугубый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугублять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "Ал. П. Чехов, «Письма Антону Павловичу Чехову», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Момент смерти ребёнка будет усугублён для меня страданиями матери.",
          "title": "Письма Антону Павловичу Чехову"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1930",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вероятно, это были следствия рокового одиночества, раз установленного и затем добровольно усугублённого с тем педантизмом, с которым воля идет иногда в направленьи осознанной неизбежности.",
          "title": "Охранная грамота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от усугубить"
      ],
      "id": "ru-усугублённый-ru-verb-ptb~AaSo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsʊɡʊˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "усугублённый"
}
{
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. усугубить от у- + сугубить от сугубый, далее от др.-русск. сугубъ, сугубь, ст.-слав. соугоубь (др.-греч. διττός, διπλοῦς; Клоц., Супр., Еuсh. Sin.). По-видимому, из *sǫ- (см. су- I) и к. *gub-; родств. гибкий, губить, гнуть. Ст.-слав. соу- вместо *сѫ-, возм., объясняется ассимиляцией гласных. Ср. др.-прусск. dwigubbus \"двойной\", лит. dvìgubas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усиленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усугубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сугубый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугублять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усугубляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "Ал. П. Чехов, «Письма Антону Павловичу Чехову», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Момент смерти ребёнка будет усугублён для меня страданиями матери.",
          "title": "Письма Антону Павловичу Чехову"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1930",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вероятно, это были следствия рокового одиночества, раз установленного и затем добровольно усугублённого с тем педантизмом, с которым воля идет иногда в направленьи осознанной неизбежности.",
          "title": "Охранная грамота"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от усугубить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsʊɡʊˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "усугублённый"
}

Download raw JSONL data for усугублённый meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.