"усложнение" meaning in All languages combined

See усложнение on Wiktionary

Noun [Болгарский]

  1. усложнение
    Sense id: ru-усложнение-bg-noun-pVtrA19l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə [singular], ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Из у-сложный, далее от сущ. слог, из праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: усложне́ние [nominative, singular], усложне́ния [nominative, plural], усложне́ния [genitive, singular], усложне́ний [genitive, plural], усложне́нию [dative, singular], усложне́ниям [dative, plural], усложне́ние [accusative, singular], усложне́ния [accusative, plural], усложне́нием [instrumental, singular], усложне́ниями [instrumental, plural], усложне́нии [prepositional, singular], усложне́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. усложнять, усложнить, усложняться, усложниться; увеличение сложности чего-либо (по структуре)
    Sense id: ru-усложнение-ru-noun-tp2CFeHu
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-усложнение-ru-noun-jx3vEHuQ
  3. увеличение трудности чего-либо
    Sense id: ru-усложнение-ru-noun-M7Pbk-nl
  4. лингв. историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы
    Sense id: ru-усложнение-ru-noun-Ft5sYMaq Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: компликация, запутывание, рекомпозиция Hypernyms: изменение Hyponyms: запутывание Related terms: усложнённость, усложнённый, сложный, усложнить, усложнять, усложниться, усложняться Translations (действие): complication (Английский), sophistication (Английский), complexification (Английский), ускладненне [neuter] (Белорусский), усложнение [neuter] (Болгарский), complicación [feminine] (Испанский), complicazione [feminine] (Итальянский), күрделендіру (Казахский), қиындату (Казахский), 复杂化 (fùzáhuà) [simplified] (Китайский), complicatio [feminine] (Латинский), Kompliziertwerden [neuter] (Немецкий), Komplizierung [feminine] (Немецкий), komplikacja [feminine] (Польский), complicação [feminine] (Португальский), complicaţie [feminine] (Румынский), zorlaşma (Турецкий), ускладнення [neuter] (Украинский), ускладнювання [neuter] (Украинский), complication [feminine] (Французский), komplikace [feminine] (Чешский), komplikation (Шведский), malsimpleco (Эсперанто), уустугуруу (по гл. усложнить) (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрощение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упрощение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из у-сложный, далее от сущ. слог, из праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "усложне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запутывание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усложнённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усложнённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сложный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. усложнять, усложнить, усложняться, усложниться; увеличение сложности чего-либо (по структуре)"
      ],
      "id": "ru-усложнение-ru-noun-tp2CFeHu"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-усложнение-ru-noun-jx3vEHuQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличение трудности чего-либо"
      ],
      "id": "ru-усложнение-ru-noun-M7Pbk-nl"
    },
    {
      "glosses": [
        "историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "id": "ru-усложнение-ru-noun-Ft5sYMaq",
      "raw_glosses": [
        "лингв. историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компликация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запутывание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "рекомпозиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "complication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "sophistication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "complexification"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладненне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "усложнение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "действие",
      "word": "күрделендіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "действие",
      "word": "қиындату"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fùzáhuà",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "复杂化"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicatio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kompliziertwerden"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Komplizierung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komplikacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicaţie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "действие",
      "word": "zorlaşma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладнення"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладнювання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complication"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komplikace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие",
      "word": "komplikation"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "действие",
      "word": "malsimpleco"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "по гл. усложнить",
      "sense": "действие",
      "word": "уустугуруу"
    }
  ],
  "word": "усложнение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложность/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "усложнение"
      ],
      "id": "ru-усложнение-bg-noun-pVtrA19l"
    }
  ],
  "word": "усложнение"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 10 букв/bg",
    "Сложность/bg"
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "усложнение"
      ]
    }
  ],
  "word": "усложнение"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрощение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упрощение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Сложность/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из у-сложный, далее от сущ. слог, из праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "усложне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усложне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запутывание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усложнённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "усложнённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сложный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усложняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. усложнять, усложнить, усложняться, усложниться; увеличение сложности чего-либо (по структуре)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличение трудности чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊsɫɐˈʐnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компликация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запутывание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "рекомпозиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "complication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "sophistication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "complexification"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладненне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "усложнение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicazione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "действие",
      "word": "күрделендіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "действие",
      "word": "қиындату"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fùzáhuà",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "复杂化"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicatio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kompliziertwerden"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Komplizierung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komplikacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicação"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complicaţie"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "действие",
      "word": "zorlaşma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладнення"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ускладнювання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "complication"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komplikace"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие",
      "word": "komplikation"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "действие",
      "word": "malsimpleco"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "по гл. усложнить",
      "sense": "действие",
      "word": "уустугуруу"
    }
  ],
  "word": "усложнение"
}

Download raw JSONL data for усложнение meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.