"рекомпозиция" meaning in All languages combined

See рекомпозиция on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʲɪkəmpɐˈzʲit͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от англ. recomposition «перекомпоновка», далее от англ. re- + англ. composition «составление», далее от лат. compositiō «сочетание», далее от лат. con- + лат. positiō «положение», далее от лат. pōnō «класть», далее от праиталийск. *pozinō, далее от праиталийск. *po «прочь» + праиталийск. *sinō «укладывать», из праиндоевр. *tḱey- «выращивать». Forms: рекомпози́ция [nominative, singular], рекомпози́ции [nominative, plural], рекомпози́ции [genitive, singular], рекомпози́ций [genitive, plural], рекомпози́ции [dative, singular], рекомпози́циям [dative, plural], рекомпози́цию [accusative, singular], рекомпози́ции [accusative, plural], рекомпози́цией [instrumental, singular], рекомпози́циею [instrumental, singular], рекомпози́циями [instrumental, plural], рекомпози́ции [prepositional, singular], рекомпози́циях [prepositional, plural]
  1. обратное изменение гласного звука в корне производного слова (в народной латыни)
    Sense id: ru-рекомпозиция-ru-noun-jtYKOAZV Categories (other): Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
  2. то же, что усложнение; историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы
    Sense id: ru-рекомпозиция-ru-noun-p1fY0q4M Categories (other): Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
  3. процесс, подразумевающий одновременное наращивание мышечной массы и избавление от жира
    Sense id: ru-рекомпозиция-ru-noun-FpIBdyun Categories (other): Спортивные термины/ru Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: recomposition (Английский), recomposición (Испанский), ricomposizione (Итальянский), recomposition (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой ре-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. recomposition «перекомпоновка», далее от англ. re- + англ. composition «составление», далее от лат. compositiō «сочетание», далее от лат. con- + лат. positiō «положение», далее от лат. pōnō «класть», далее от праиталийск. *pozinō, далее от праиталийск. *po «прочь» + праиталийск. *sinō «укладывать», из праиндоевр. *tḱey- «выращивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рекомпози́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ре",
        "ком",
        "по",
        "зи́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обратное изменение гласного звука в корне производного слова (в народной латыни)"
      ],
      "id": "ru-рекомпозиция-ru-noun-jtYKOAZV",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что усложнение; историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "id": "ru-рекомпозиция-ru-noun-p1fY0q4M",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс, подразумевающий одновременное наращивание мышечной массы и избавление от жира"
      ],
      "id": "ru-рекомпозиция-ru-noun-FpIBdyun",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪkəmpɐˈzʲit͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recomposition"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "recomposición"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ricomposizione"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "recomposition"
    }
  ],
  "word": "рекомпозиция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой ре-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. recomposition «перекомпоновка», далее от англ. re- + англ. composition «составление», далее от лат. compositiō «сочетание», далее от лат. con- + лат. positiō «положение», далее от лат. pōnō «класть», далее от праиталийск. *pozinō, далее от праиталийск. *po «прочь» + праиталийск. *sinō «укладывать», из праиндоевр. *tḱey- «выращивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рекомпози́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекомпози́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ре",
        "ком",
        "по",
        "зи́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "обратное изменение гласного звука в корне производного слова (в народной латыни)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что усложнение; историческое изменение в составе слова, при котором ранее непроизводная основа становится делимой на морфемы"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "процесс, подразумевающий одновременное наращивание мышечной массы и избавление от жира"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪkəmpɐˈzʲit͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recomposition"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "recomposición"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ricomposizione"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "recomposition"
    }
  ],
  "word": "рекомпозиция"
}

Download raw JSONL data for рекомпозиция meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.