See компликация on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упрощение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выздоровление"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. complicatio «складывание, свёртывание», далее из complicare «складывать, свёртывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).",
"forms": [
{
"form": "комплика́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ухудшение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Анненский",
"date": "1906",
"ref": "И. Ф. Анненский, «Книга отражений», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но не эту же черту выставил Писемский, в похвалу ли или в осуждение своему герою, хоть она, действительно, лежит в основании трагедии Анания и создала ему ряд компликаций и с женой, и с барином, и с бурмистром.",
"title": "Книга отражений"
},
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1929–1930",
"ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929–1930 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сколько же дней приблизительно будет продолжаться состязание?» «Тихий ход это значит подвох, подкоп, компликация, — стараясь быть любезным и сам входя во вкус, говорил Лужин.",
"title": "Защита Лужина"
}
],
"glosses": [
"осложнение, усложнение, запутанность"
],
"id": "ru-компликация-ru-noun-lt6r~80m",
"raw_glosses": [
"книжн. осложнение, усложнение, запутанность"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Это реакция на прививку, но не компликация, а побочная реакция, которая встречается у каждого четвёртого."
}
],
"glosses": [
"ухудшение состояния здоровья вследствие неправильного лечения"
],
"id": "ru-компликация-ru-noun-JsNl4xKX",
"raw_glosses": [
"мед. ухудшение состояния здоровья вследствие неправильного лечения"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmplʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осложнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запутанность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ запутанность",
"word": "complication"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ запутанность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комплікація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ ухудшение",
"word": "complication"
}
],
"word": "компликация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "упрощение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выздоровление"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. complicatio «складывание, свёртывание», далее из complicare «складывать, свёртывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).",
"forms": [
{
"form": "комплика́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комплика́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комплика́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ухудшение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Анненский",
"date": "1906",
"ref": "И. Ф. Анненский, «Книга отражений», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но не эту же черту выставил Писемский, в похвалу ли или в осуждение своему герою, хоть она, действительно, лежит в основании трагедии Анания и создала ему ряд компликаций и с женой, и с барином, и с бурмистром.",
"title": "Книга отражений"
},
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1929–1930",
"ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929–1930 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сколько же дней приблизительно будет продолжаться состязание?» «Тихий ход это значит подвох, подкоп, компликация, — стараясь быть любезным и сам входя во вкус, говорил Лужин.",
"title": "Защита Лужина"
}
],
"glosses": [
"осложнение, усложнение, запутанность"
],
"raw_glosses": [
"книжн. осложнение, усложнение, запутанность"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Это реакция на прививку, но не компликация, а побочная реакция, которая встречается у каждого четвёртого."
}
],
"glosses": [
"ухудшение состояния здоровья вследствие неправильного лечения"
],
"raw_glosses": [
"мед. ухудшение состояния здоровья вследствие неправильного лечения"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmplʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осложнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запутанность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ запутанность",
"word": "complication"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "~ запутанность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комплікація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ ухудшение",
"word": "complication"
}
],
"word": "компликация"
}
Download raw JSONL data for компликация meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.