"урюк" meaning in All languages combined

See урюк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʊˈrʲuk [singular], ʊˈrʲʉkʲɪ [plural]
Etymology: Из тюркск., где orpek «абрикос» < «слива». Русск. урюк заимств. в XIX в. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы. Forms: урю́к [nominative, singular], урю́ки [nominative, plural], урю́ка [genitive, singular], урю́ков [genitive, plural], урю́ку [dative, singular], урю́кам [dative, plural], урю́к [accusative, singular], урю́ки [accusative, plural], урю́ком [instrumental, singular], урю́ками [instrumental, plural], урю́ке [prepositional, singular], урю́ках [prepositional, plural]
  1. сушёный абрикос (с косточкой)
    Sense id: ru-урюк-ru-noun--3LS3rQk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: курага Hypernyms: абрикос, сухофрукт Related terms: урючина, урюковый, урючный Translations: өрек (Татарский)

Noun [Русский]

IPA: ʊˈrʲuk [singular], ʊˈrʲʉkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: урю́к [nominative, singular], урю́ки [nominative, plural], урю́ка [genitive, singular], урю́ков [genitive, plural], урю́ку [dative, singular], урю́кам [dative, plural], урю́ка [accusative, singular], урю́ков [accusative, plural], урю́ком [instrumental, singular], урю́ками [instrumental, plural], урю́ке [prepositional, singular], урю́ках [prepositional, plural]
  1. груб., пренебр. уроженец Средней Азии, представитель одного из народов, составляющих коренное население среднеазиатских стран Tags: derogatory, vulgar
    Sense id: ru-урюк-ru-noun-cOUxZ-F9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чурка Hypernyms: человек

Download JSONL data for урюк meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из тюркск., где orpek «абрикос» < «слива». Русск. урюк заимств. в XIX в. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абрикос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухофрукт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урючина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урючный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сушёный абрикос (с косточкой)"
      ],
      "id": "ru-урюк-ru-noun--3LS3rQk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "өрек"
    }
  ],
  "word": "урюк"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маленький и грустный урюк сидел у стены, облаченный в гражданский пиджак и синие кроссовки.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уроженец Средней Азии, представитель одного из народов, составляющих коренное население среднеазиатских стран"
      ],
      "id": "ru-урюк-ru-noun-cOUxZ-F9",
      "raw_glosses": [
        "груб., пренебр. уроженец Средней Азии, представитель одного из народов, составляющих коренное население среднеазиатских стран"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "урюк"
}
{
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из тюркск., где orpek «абрикос» < «слива». Русск. урюк заимств. в XIX в. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абрикос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухофрукт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урючина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урючный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сушёный абрикос (с косточкой)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "өрек"
    }
  ],
  "word": "урюк"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "урю́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маленький и грустный урюк сидел у стены, облаченный в гражданский пиджак и синие кроссовки.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уроженец Средней Азии, представитель одного из народов, составляющих коренное население среднеазиатских стран"
      ],
      "raw_glosses": [
        "груб., пренебр. уроженец Средней Азии, представитель одного из народов, составляющих коренное население среднеазиатских стран"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲʉkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "урюк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.