See уродливый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прекрасный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "красивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замечательный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уродство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. урод, далее из др.-русск. уродъ «слабоумный, юродивый», ст.-слав. Ѫродъ (др.-греч. μωρός, ὑπερήφανος), с отрицанием oͅ от род. Согласно Мейе, родственно оск.-умбр. аn-. Предполагают связь чередования гласных с и.-е. *n•. Сюда же церк.-слав. Ѫрожда; см. рожа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "уро́дливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "уро́дливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́длив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́дливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́длива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́дливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неправильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некрасивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "род"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уродский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уродливо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-уродски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уродливый череп."
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911–1919",
"ref": "И. А. Бунин, «Дневники», 1911–1919 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужик с култышкой (уродливый большой палец) и узким когтем вместо ногтя.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"имеющий физический недостаток, дефект развития"
],
"id": "ru-уродливый-ru-adj-ILazxcNG"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник их, высокий, уродливый мужчина, в красном плаще и чёрной шапке, приходил иногда с поклоном к генералу Раевскому, начальнику всей конницы.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1905",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лесная топь», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда ребенок плакал, он становился страшным, превращаясь в один уродливый красный ком.",
"title": "Лесная топь"
}
],
"glosses": [
"крайне некрасивый, вызывающий отвращение своей внешностью"
],
"id": "ru-уродливый-ru-adj-wqtb~8-W"
},
{
"examples": [
{
"text": "Уродливая мораль."
}
],
"glosses": [
"отвратительный, извращённый, подлый"
],
"id": "ru-уродливый-ru-adj-s1ptieuZ",
"raw_glosses": [
"перен. отвратительный, извращённый, подлый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-уродливый.ogg",
"ipa": "ʊˈrodlʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-уродливый.ogg/Ru-уродливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уродливый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈrodlʲɪvɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дефективный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безобразный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "омерзительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дефективный",
"word": "deformed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дефективный",
"word": "misshapen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "abnorm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "deform"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "garstig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißbeschaffen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißförmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgeartet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgebildet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgestalt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgestaltet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "unförmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "ungestalt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дефективный",
"word": "difforme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дефективный",
"word": "bancal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "некрасивый",
"word": "ugly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "некрасивый",
"word": "hideous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "häßlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "schirch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "wüst"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "laid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "hideux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "affreux"
}
],
"word": "уродливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прекрасный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "красивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замечательный"
}
],
"categories": [
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Уродство/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. урод, далее из др.-русск. уродъ «слабоумный, юродивый», ст.-слав. Ѫродъ (др.-греч. μωρός, ὑπερήφανος), с отрицанием oͅ от род. Согласно Мейе, родственно оск.-умбр. аn-. Предполагают связь чередования гласных с и.-е. *n•. Сюда же церк.-слав. Ѫрожда; см. рожа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "уро́дливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "уро́дливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "уро́дливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "уро́дливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "уро́дливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "уро́дливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́дливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "уро́длив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́дливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́длива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "уро́дливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неправильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "некрасивый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "урод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уродство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "род"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уродский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уродливо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-уродски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уродливый череп."
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911–1919",
"ref": "И. А. Бунин, «Дневники», 1911–1919 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужик с култышкой (уродливый большой палец) и узким когтем вместо ногтя.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"имеющий физический недостаток, дефект развития"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник их, высокий, уродливый мужчина, в красном плаще и чёрной шапке, приходил иногда с поклоном к генералу Раевскому, начальнику всей конницы.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1905",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лесная топь», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда ребенок плакал, он становился страшным, превращаясь в один уродливый красный ком.",
"title": "Лесная топь"
}
],
"glosses": [
"крайне некрасивый, вызывающий отвращение своей внешностью"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Уродливая мораль."
}
],
"glosses": [
"отвратительный, извращённый, подлый"
],
"raw_glosses": [
"перен. отвратительный, извращённый, подлый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-уродливый.ogg",
"ipa": "ʊˈrodlʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-уродливый.ogg/Ru-уродливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уродливый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈrodlʲɪvɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дефективный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безобразный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "омерзительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дефективный",
"word": "deformed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дефективный",
"word": "misshapen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "abnorm"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "deform"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "garstig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißbeschaffen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißförmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgeartet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgebildet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgestalt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "mißgestaltet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "unförmig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дефективный",
"word": "ungestalt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дефективный",
"word": "difforme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дефективный",
"word": "bancal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "некрасивый",
"word": "ugly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "некрасивый",
"word": "hideous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "häßlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "schirch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "некрасивый",
"word": "wüst"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "laid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "hideux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "некрасивый",
"word": "affreux"
}
],
"word": "уродливый"
}
Download raw JSONL data for уродливый meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.