"ураганить" meaning in All languages combined

See ураганить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊrɐˈɡanʲɪtʲ
Etymology: От сущ. ураган, далее из исп. huracán «ураган», далее из таино juracán. Русск. ураган заимств. через франц. ouragan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: урага́ню [first-person, singular, present], урага́нил [first-person, singular, past], урага́нила [first-person, singular, past], урага́нишь [second-person, singular, present], урага́нил [second-person, singular, past], урага́нила [second-person, singular, past], урага́нь [second-person, singular, imperative], урага́нит [third-person, singular, present], урага́нил [third-person, singular, past], урага́нила [third-person, singular, past], урага́нило [third-person, singular, past], урага́ним [first-person, plural, present], урага́нили [first-person, plural, past], урага́ните [second-person, plural, present], урага́нили [second-person, plural, past], урага́ньте [second-person, plural, imperative], урага́нят [third-person, plural, present], урага́нили [third-person, plural, past], урага́нящий [active, present], урага́нивший [active, past], урага́ня [adverbial, present], урага́нив [adverbial, past], урага́нивши [adverbial, past], буду/будешь… урага́нить [future]
  1. разг. (о ветре) дуть как ураган Tags: colloquial
    Sense id: ru-ураганить-ru-verb-q~G0j29R
  2. разг. вести себя как ураган Tags: colloquial
    Sense id: ru-ураганить-ru-verb-rbT2TWOd
  3. разг. скандалить в пьяном виде Tags: colloquial
    Sense id: ru-ураганить-ru-verb-221zJsOQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дебоширить, дебоширить Hypernyms: вести, скандалить Related terms: ураган
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ветер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы бесчинства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. ураган, далее из исп. huracán «ураган», далее из таино juracán. Русск. ураган заимств. через франц. ouragan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "урага́ню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ня",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… урага́нить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вести"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скандалить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ураган"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Болосов",
          "ref": "Андрей Болосов, «Полярная авиация России»",
          "text": "Погода хуже некуда, и сколько будет ураганить – никому не известно.",
          "title": "Полярная авиация России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о ветре) дуть как ураган"
      ],
      "id": "ru-ураганить-ru-verb-q~G0j29R",
      "raw_glosses": [
        "разг. (о ветре) дуть как ураган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шубина",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Шубина, «Мой Петербург», 2003 г.",
          "text": "Потому что с того дня Фомич и пошел ураганить. Повадился он залетать в кафе, и, уже не довольствуясь малой крохой, увидит у кого-нибудь язык копченый на тарелке — хвать! Бутерброд с икрой — кус!",
          "title": "Мой Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя как ураган"
      ],
      "id": "ru-ураганить-ru-verb-rbT2TWOd",
      "raw_glosses": [
        "разг. вести себя как ураган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скандалить в пьяном виде"
      ],
      "id": "ru-ураганить-ru-verb-221zJsOQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. скандалить в пьяном виде"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊrɐˈɡanʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дебоширить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дебоширить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "ураганить"
}
{
  "categories": [
    "Ветер/ru",
    "Глаголы бесчинства/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. ураган, далее из исп. huracán «ураган», далее из таино juracán. Русск. ураган заимств. через франц. ouragan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "урага́ню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́ня",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "урага́нивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… урага́нить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вести"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скандалить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ураган"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Болосов",
          "ref": "Андрей Болосов, «Полярная авиация России»",
          "text": "Погода хуже некуда, и сколько будет ураганить – никому не известно.",
          "title": "Полярная авиация России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о ветре) дуть как ураган"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. (о ветре) дуть как ураган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шубина",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Шубина, «Мой Петербург», 2003 г.",
          "text": "Потому что с того дня Фомич и пошел ураганить. Повадился он залетать в кафе, и, уже не довольствуясь малой крохой, увидит у кого-нибудь язык копченый на тарелке — хвать! Бутерброд с икрой — кус!",
          "title": "Мой Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя как ураган"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. вести себя как ураган"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скандалить в пьяном виде"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. скандалить в пьяном виде"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊrɐˈɡanʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дебоширить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дебоширить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "ураганить"
}

Download raw JSONL data for ураганить meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.