See узнать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Интеллектуальная деятельность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из у- + знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "узна́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "узна́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "узна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "у́знанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "узнавать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "узнавание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "знание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неузнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "знатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "знакомый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узнанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неузнанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "знать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вызнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "познать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разузнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "признать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узнаваемо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неузнаваемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я не сразу узнал этого человека: он сильно изменился."
}
],
"glosses": [
"обнаружить в наблюдаемом объекте знакомый"
],
"id": "ru-узнать-ru-verb-0cJ2OMII"
},
{
"examples": [
{
"text": "Я многое узнал за эти два года."
},
{
"text": "Он узнал, что самолет еще не прилетел."
},
{
"text": "Он узнал, как изготовляется фарфор."
},
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»",
"text": "Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 19:15 // «Синодальный перевод»",
"text": "И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"получить знание о чём-либо, сделать какой-то факт частью своего сознания, мировоззрения"
],
"id": "ru-узнать-ru-verb-vdGkCyUS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-узнать.ogg",
"ipa": "ʊˈznatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-узнать.ogg/Ru-узнать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-узнать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идентифицировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опознать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "признать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распознать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усвоить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выяснить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распознать",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распознать",
"word": "reconocer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распознать",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распознать",
"word": "впізнати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распознать",
"word": "reconnaître"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "распознать",
"word": "igenkänna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "распознать",
"word": "känna igen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "learn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "find out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "come to know"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "figure out"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выяснить",
"word": "erfahren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"научиться"
],
"sense": "выяснить",
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выяснить",
"word": "дізнатися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выяснить",
"word": "довідатися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выяснить",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "erfara"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "få veta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "få reda på"
}
],
"word": "узнать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Интеллектуальная деятельность/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из у- + знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "узна́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "узна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "узна́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "узна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "узна́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "узна́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "узна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "у́знанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "узнавать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "узнавание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "знание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неузнаваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "знатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "знакомый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узнанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неузнанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "знать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вызнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "познать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разузнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "признать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узнаваемо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "неузнаваемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я не сразу узнал этого человека: он сильно изменился."
}
],
"glosses": [
"обнаружить в наблюдаемом объекте знакомый"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я многое узнал за эти два года."
},
{
"text": "Он узнал, что самолет еще не прилетел."
},
{
"text": "Он узнал, как изготовляется фарфор."
},
{
"author": "Лев Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»",
"text": "Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 19:15 // «Синодальный перевод»",
"text": "И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"получить знание о чём-либо, сделать какой-то факт частью своего сознания, мировоззрения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-узнать.ogg",
"ipa": "ʊˈznatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-узнать.ogg/Ru-узнать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-узнать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идентифицировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опознать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "признать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распознать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усвоить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выяснить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распознать",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распознать",
"word": "reconocer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распознать",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распознать",
"word": "впізнати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распознать",
"word": "reconnaître"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "распознать",
"word": "igenkänna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "распознать",
"word": "känna igen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "learn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "find out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "come to know"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выяснить",
"word": "figure out"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выяснить",
"word": "erfahren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"научиться"
],
"sense": "выяснить",
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выяснить",
"word": "дізнатися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выяснить",
"word": "довідатися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выяснить",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "erfara"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "få veta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выяснить",
"word": "få reda på"
}
],
"word": "узнать"
}
Download raw JSONL data for узнать meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.