"познать" meaning in All languages combined

See познать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐˈznatʲ Audio: Ru-познать.ogg
Etymology: Образовано с помощью приставки по- от знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: позна́ю [first-person, singular, future], позна́л [first-person, singular, past], позна́ла [first-person, singular, past], позна́ешь [second-person, singular, future], позна́л [second-person, singular, past], позна́ла [second-person, singular, past], позна́й [second-person, singular, imperative], позна́ет [third-person, singular, future], позна́л [third-person, singular, past], позна́ла [third-person, singular, past], позна́ло [third-person, singular, past], позна́ем [first-person, plural, future], позна́ли [first-person, plural, past], позна́ем [first-person, plural, imperative], позна́емте [first-person, plural, imperative], позна́ете [second-person, plural, future], позна́ли [second-person, plural, past], позна́йте [second-person, plural, imperative], позна́ют [third-person, plural, future], позна́ли [third-person, plural, past], позна́вший [active, past], позна́в [adverbial, past], позна́вши [adverbial, past], по́знанный [passive, past], познавать [perfective]
  1. приобрести знание, получить истинное представление о ком-либо, чём-либо; постичь
    Sense id: ru-познать-ru-verb-1oNgH65N
  2. хорошо узнать, понять чей-либо характер
    Sense id: ru-познать-ru-verb-cWNodf1B
  3. испытать, пережить
    Sense id: ru-познать-ru-verb-VVJzLims
  4. устар., эвф. стать в близкие отношения, вступить в половую связь с кем-нибудь Tags: euphemistic, obsolete
    Sense id: ru-познать-ru-verb-EEQn3GrJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: познавание, познание, познавательный, знать, спознать, познавать, познаваться, познавательно Translations: recognize (Английский), realize (Английский), erkennen (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки по- от знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "позна́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "по́знанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "познавать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "познавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "познание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "познавательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спознать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "познавательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Познать сущность явлений."
        },
        {
          "text": "Познать законы развития природы и общества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобрести знание, получить истинное представление о ком-либо, чём-либо; постичь"
      ],
      "id": "ru-познать-ru-verb-1oNgH65N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "— Познав вас, почувствовал к вам привязанность.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "В. В. Вишневский",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Вишневский, «Мои Воспоминания», 1954 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "В войне я познал и полюбил глубоко свой народ.",
          "title": "Мои Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо узнать, понять чей-либо характер"
      ],
      "id": "ru-познать-ru-verb-cWNodf1B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825",
          "ref": "А. С. Пушкин, «19 октября», 1825 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "С младенчества дух песен в нас горел, // И дивное волненье мы познали.",
          "title": "19 октября"
        },
        {
          "author": "Б. Н. Полевой",
          "date": "1943",
          "ref": "Б. Н. Полевой, «Друзья», 1943 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Дважды выбивался он со своим полком из окружения, познал горечь отступления.",
          "title": "Друзья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать, пережить"
      ],
      "id": "ru-познать-ru-verb-VVJzLims"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Впервые познать женщину."
        },
        {
          "ref": "Библия Быт. 4:1",
          "text": "Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.",
          "title": "Библия Быт. 4:1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать в близкие отношения, вступить в половую связь с кем-нибудь"
      ],
      "id": "ru-познать-ru-verb-EEQn3GrJ",
      "raw_glosses": [
        "устар., эвф. стать в близкие отношения, вступить в половую связь с кем-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-познать.ogg",
      "ipa": "pɐˈznatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ru-познать.ogg/Ru-познать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-познать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recognize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erkennen"
    }
  ],
  "word": "познать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Глаголы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки по- от знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "позна́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "позна́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "по́знанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "познавать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "познавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "познание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "познавательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спознать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "познавательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Познать сущность явлений."
        },
        {
          "text": "Познать законы развития природы и общества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобрести знание, получить истинное представление о ком-либо, чём-либо; постичь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "— Познав вас, почувствовал к вам привязанность.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "В. В. Вишневский",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Вишневский, «Мои Воспоминания», 1954 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "В войне я познал и полюбил глубоко свой народ.",
          "title": "Мои Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо узнать, понять чей-либо характер"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825",
          "ref": "А. С. Пушкин, «19 октября», 1825 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "С младенчества дух песен в нас горел, // И дивное волненье мы познали.",
          "title": "19 октября"
        },
        {
          "author": "Б. Н. Полевой",
          "date": "1943",
          "ref": "Б. Н. Полевой, «Друзья», 1943 г. [МАС]",
          "source": "МАС",
          "text": "Дважды выбивался он со своим полком из окружения, познал горечь отступления.",
          "title": "Друзья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать, пережить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Впервые познать женщину."
        },
        {
          "ref": "Библия Быт. 4:1",
          "text": "Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.",
          "title": "Библия Быт. 4:1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать в близкие отношения, вступить в половую связь с кем-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., эвф. стать в близкие отношения, вступить в половую связь с кем-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-познать.ogg",
      "ipa": "pɐˈznatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ru-познать.ogg/Ru-познать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-познать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "recognize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erkennen"
    }
  ],
  "word": "познать"
}

Download raw JSONL data for познать meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.