See угорь on Wiktionary
Download JSONL data for угорь meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"derived": [
{
"word": "живой как угорь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конгер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "речной угорь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрический угорь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угрёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пер Лагерквист",
"date": "?",
"text": "Затем она приносит огромное блюдо с жареным угрём, плавающим в собственном жиру.",
"title": "Улыбка вечности",
"translator": "В. П. Мамоновой"
}
],
"glosses": [
"змееподобная рыба отряда угреобразных"
],
"id": "ru-угорь-ru-noun-xoXR3sTn",
"raw_glosses": [
"ихтиол. змееподобная рыба отряда угреобразных"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угорь.ogg",
"ipa": "ˈuɡərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-угорь.ogg/Ru-угорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɡrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ngjalë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grig"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾanqalīs",
"word": "أَنْقَلِيس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōjajuk",
"word": "օձաձուկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "aingira"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "bāna-mācha",
"word": "বানমাছ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "nga:hrany",
"word": "ငါးရှဉ့်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "змиорка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "silienn"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysywen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "anweye"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "angolna"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhor"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "zangi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguía"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "nimeriaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გველთევზა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "easgann"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ålefisk"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "vena",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ވެނ"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἔγχελυς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐγχέλυς"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צלופח"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָלפיש"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": ":Шаблон:m"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anguilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "belut"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eascann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "áll"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "nīrahāvu",
"word": "ನೀರಹಾವು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wãgòrz"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "鰻魚"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mányú",
"word": "鳗鱼"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "뱀장어"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "marmasî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "مارماسی"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑntʊəng",
"word": "អន្ទង់"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "conger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zutis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ungurys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јагула"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sallura"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tuna"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "naʼashǫ́ʼii łóóʼ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "cōāmichin"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "eamwit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paling"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wugoŕ"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mârmâhi",
"word": "مارماهی"
},
{
"lang": "Полабский",
"lang_code": "pox",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voďör"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węgorz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enguia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anghilă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "јегуља"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угор"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "anghidda"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úhor"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jegulja"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogor"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mkunga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мормоҳӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa lăi",
"word": "ปลาไหล"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "vilāṅku",
"word": "விலாங்கு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "еланбалык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yılan balığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "в'юн"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вугор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ankerias"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ankeriaskala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguille"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "iel"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisat"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bisate"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "ingile"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sarpamīna",
"word": "सर्पमीन"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "īla",
"word": "ईल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jegulja"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "tlvdega",
"word": "ᏢᏕᎦ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úhoř"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "angilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "angerjas"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "angerjalised"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "うなぎ"
}
],
"word": "угорь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугорок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узелок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угрёвый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угреватый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой прыщеобразный бугорок или узелок (иногда гнойного характера), возникающий в порах кожи вследствие закупорки выводных протоков сальных желез"
],
"id": "ru-угорь-ru-noun-BCQWqzLT",
"raw_glosses": [
"мед. небольшой прыщеобразный бугорок или узелок (иногда гнойного характера), возникающий в порах кожи вследствие закупорки выводных протоков сальных желез"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угорь.ogg",
"ipa": "ˈuɡərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-угорь.ogg/Ru-угорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɡrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прыщ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitesser"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akno"
}
],
"word": "угорь"
}
{
"derived": [
{
"word": "живой как угорь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конгер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "речной угорь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрический угорь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угрёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пер Лагерквист",
"date": "?",
"text": "Затем она приносит огромное блюдо с жареным угрём, плавающим в собственном жиру.",
"title": "Улыбка вечности",
"translator": "В. П. Мамоновой"
}
],
"glosses": [
"змееподобная рыба отряда угреобразных"
],
"raw_glosses": [
"ихтиол. змееподобная рыба отряда угреобразных"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угорь.ogg",
"ipa": "ˈuɡərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-угорь.ogg/Ru-угорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɡrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ngjalë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grig"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾanqalīs",
"word": "أَنْقَلِيس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōjajuk",
"word": "օձաձուկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aal"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "aingira"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "bāna-mācha",
"word": "বানমাছ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "nga:hrany",
"word": "ငါးရှဉ့်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "змиорка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "silienn"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llysywen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "anweye"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "angolna"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhor"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "zangi"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguía"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "nimeriaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χέλι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გველთევზა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "easgann"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ålefisk"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "vena",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ވެނ"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἔγχελυς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐγχέλυς"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צלופח"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָלפיש"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": ":Шаблон:m"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anguilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "belut"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eascann"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "áll"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "nīrahāvu",
"word": "ನೀರಹಾವು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wãgòrz"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "鰻魚"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mányú",
"word": "鳗鱼"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "뱀장어"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "marmasî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "مارماسی"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ɑntʊəng",
"word": "អន្ទង់"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguilla"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "conger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "zutis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ungurys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јагула"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sallura"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tuna"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "naʼashǫ́ʼii łóóʼ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "cōāmichin"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "eamwit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paling"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wugoŕ"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguila"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mârmâhi",
"word": "مارماهی"
},
{
"lang": "Полабский",
"lang_code": "pox",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voďör"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węgorz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enguia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anghilă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "јегуља"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угор"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "anghidda"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úhor"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jegulja"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogor"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mkunga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мормоҳӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa lăi",
"word": "ปลาไหล"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "vilāṅku",
"word": "விலாங்கு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "еланбалык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yılan balığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "в'юн"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вугор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ankerias"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ankeriaskala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguille"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "iel"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisat"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bisate"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "ingile"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sarpamīna",
"word": "सर्पमीन"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "īla",
"word": "ईल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jegulja"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "tlvdega",
"word": "ᏢᏕᎦ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úhoř"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ål"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "angilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "angerjas"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "angerjalised"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "うなぎ"
}
],
"word": "угорь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угрю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "у́горь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угри́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угрём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "угре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "угря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бугорок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узелок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угрёвый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угреватый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой прыщеобразный бугорок или узелок (иногда гнойного характера), возникающий в порах кожи вследствие закупорки выводных протоков сальных желез"
],
"raw_glosses": [
"мед. небольшой прыщеобразный бугорок или узелок (иногда гнойного характера), возникающий в порах кожи вследствие закупорки выводных протоков сальных желез"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угорь.ogg",
"ipa": "ˈuɡərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-угорь.ogg/Ru-угорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɡrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прыщ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitesser"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akno"
}
],
"word": "угорь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.