"угонщик" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. угнать (угонять), далее из у- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уго́нщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похититель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угонщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угоняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто совершает угон, угоняет, крадёт то, что способно к самостоятельному передвижению (транспорт, скот)"
      ],
      "id": "ru-угонщик-ru-noun-f3KUCLjO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈɡonʲɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈɡonʲɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cattle-lifter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carjacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "car-jacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hijacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "самолётов",
      "word": "skyjacker"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "згоншчык"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "угоншчык"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pencoleng"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "roman": "самолётов",
      "word": "pembajak"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abigeo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "автомобилей, Мекс.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "robacoche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirottatore"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "айдап әкетуші"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autodieb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kraftfahrzeugdieb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "автомобилей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrzeugentführer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rato"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaçıran"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "викрадач"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaappaaja"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zloděj"
    }
  ],
  "word": "угонщик"
}

{
  "categories": [
    "Воры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. угнать (угонять), далее из у- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уго́нщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уго́нщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похититель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угонщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угоняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто совершает угон, угоняет, крадёт то, что способно к самостоятельному передвижению (транспорт, скот)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈɡonʲɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈɡonʲɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cattle-lifter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carjacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "car-jacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hijacker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "самолётов",
      "word": "skyjacker"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "згоншчык"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "угоншчык"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pencoleng"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "roman": "самолётов",
      "word": "pembajak"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abigeo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "автомобилей, Мекс.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "robacoche"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirottatore"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "айдап әкетуші"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autodieb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kraftfahrzeugdieb"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "автомобилей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrzeugentführer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rato"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaçıran"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "викрадач"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaappaaja"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zloděj"
    }
  ],
  "word": "угонщик"
}