See тычинка on Wiktionary
Download JSONL data for тычинка meaning in All languages combined (10.4kB)
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пестик" } ], "etymology_text": "Уменьш. от тычина, далее от гл. тыкать, из праслав. *tъkā́tī, *tъ̃kǭ;, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тыкати «колоть», русск. тыкать, укр. ти́кати, болг. ти́кам «пихаю, втыкаю», словенск. tíkati, tȋkam, tȋčem «касаться, трогать», чешск. týkat sе «касаться, относиться», словацк. týkаť sа — то же, польск. tykać się «касаться, дотрагиваться», в.-луж. tykać «совать, тыкать», н.-луж. tykaś «трогать, толкать, тыкать»; восходит к праиндоевр. *tek- «ткать». Родственно латышск. tūkât, -ãju, tūcît «месить, давить», д.-в.-нем. dûhen «давить». Связано чередованием гласных с ткать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тычи́нка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тычи́нок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тычи́нке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тычи́нкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тычи́нками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тычи́нке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тычи́нках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "цветок" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "орган" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пыльник" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тычина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тычинковый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тычиночный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тыкать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ткнуть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мужской репродуктивный орган цветка покрытосеменных растений, образующий пыльцу" ], "id": "ru-тычинка-ru-noun-dUvoyTMP", "raw_glosses": [ "ботан. мужской репродуктивный орган цветка покрытосеменных растений, образующий пыльцу" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɨˈt͡ɕinkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tɨˈt͡ɕinkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "пыльцелистик" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "stamen" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "estambre" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "առէջ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "meeldraad" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "һеркә япрағы" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "һеркәлек" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "тычынка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "тичинка" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "porzó" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "estame" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "στήμονας" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მტვრიანა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "støvdrager" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "støvblad" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטױבפֿאָדעם" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stamino" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stamine" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "staimín" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "estambre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "stame" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "аталық" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "estam" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "аталык" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "ruǐ", "tags": [ "simplified" ], "word": "蕊" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xióngruǐ", "word": "雄蕊" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "susul", "word": "수술" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тычинка" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "stamen" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "putekšņlapa" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "putekšlapa" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "тычинка" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "kuokelis" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "word": "stam" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "прашник" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "lahimbony" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staubfaden" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "meeldraad" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "pollenbærer" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "estamina" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дидинхау" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pręcik" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "estame" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "stamină" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "прашник" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "prašnik" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "гардбарга" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "серкәч" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kēsaramu", "word": "కేసరము" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ercik" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "erkek organ" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "tyçinka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "changchi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "otalik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "тичинка" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "sáðberi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "hede" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "hedelehti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "étamine" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "tyčinka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ståndare" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stameno" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "tolmukas" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тычинка" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "бытык" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "おしべ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ゆうずい" } ], "word": "тычинка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Кумыкские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "ru-тычинка-kum-noun-47DEQpj8", "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лезгинские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "ru-тычинка-lez-noun-47DEQpj8", "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "ru-тычинка-sah-noun-47DEQpj8", "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" }
{ "categories": [ "Кумыкские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" } { "categories": [ "Лезгинские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пестик" } ], "etymology_text": "Уменьш. от тычина, далее от гл. тыкать, из праслав. *tъkā́tī, *tъ̃kǭ;, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тыкати «колоть», русск. тыкать, укр. ти́кати, болг. ти́кам «пихаю, втыкаю», словенск. tíkati, tȋkam, tȋčem «касаться, трогать», чешск. týkat sе «касаться, относиться», словацк. týkаť sа — то же, польск. tykać się «касаться, дотрагиваться», в.-луж. tykać «совать, тыкать», н.-луж. tykaś «трогать, толкать, тыкать»; восходит к праиндоевр. *tek- «ткать». Родственно латышск. tūkât, -ãju, tūcît «месить, давить», д.-в.-нем. dûhen «давить». Связано чередованием гласных с ткать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тычи́нка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тычи́нок", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тычи́нке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тычи́нки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тычи́нкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тычи́нкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тычи́нками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тычи́нке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тычи́нках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "цветок" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "орган" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пыльник" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тычина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тычинковый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тычиночный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "тыкать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ткнуть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мужской репродуктивный орган цветка покрытосеменных растений, образующий пыльцу" ], "raw_glosses": [ "ботан. мужской репродуктивный орган цветка покрытосеменных растений, образующий пыльцу" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɨˈt͡ɕinkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tɨˈt͡ɕinkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "пыльцелистик" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "stamen" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "estambre" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "առէջ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "meeldraad" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "һеркә япрағы" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "һеркәлек" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "тычынка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "тичинка" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "porzó" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "estame" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "στήμονας" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მტვრიანა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "støvdrager" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "støvblad" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטױבפֿאָדעם" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stamino" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stamine" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "staimín" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "estambre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "stame" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "аталық" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "estam" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "аталык" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "ruǐ", "tags": [ "simplified" ], "word": "蕊" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "xióngruǐ", "word": "雄蕊" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "susul", "word": "수술" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тычинка" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "stamen" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "putekšņlapa" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "putekšlapa" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "тычинка" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "kuokelis" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "word": "stam" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "прашник" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "lahimbony" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Staubfaden" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "meeldraad" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "pollenbærer" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "estamina" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дидинхау" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pręcik" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "estame" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "stamină" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "прашник" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "prašnik" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "гардбарга" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "серкәч" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "kēsaramu", "word": "కేసరము" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ercik" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "erkek organ" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "tyçinka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "changchi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "otalik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "тичинка" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "sáðberi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "hede" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "hedelehti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "étamine" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "tyčinka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ståndare" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "stameno" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "tolmukas" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тычинка" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "бытык" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "おしべ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ゆうずい" } ], "word": "тычинка" } { "categories": [ "Якутские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "notes": [ "тычинка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "ботан. тычинка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "тычинка" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.