See тупей on Wiktionary
Download JSONL data for тупей meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "схватить фортуну за тупей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. toupet «пучок волос», далее из ст.-франц. top «пучок волос», от др.-сканд. tоррr «кончик, верхушка», англ. tор, нем. Zорf «коса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тупе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тупейщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тупейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1827",
"text": "Я начал одеваться в самое лучшее праздничное свое платье, взбил волосы тупеем, перевил косу новою чёрною лентою и, посмотревшись в зеркало, видел, что могу явиться на поклон к почтенному моему предку в довольно приличном виде.",
"title": "Приказ с того света"
},
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"text": "В назначенный день поутру явился парикмахер и показал своё искусство над буклями, тупеем и длинной косой учителя.",
"title": "Чёрная курица"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846–1849 гг.",
"text": "Щёголи сбивали волосы на верху головы (тупей), и всю красу поставляли в висках (oreilles de chien), эсперансах и широкой, короткой косе.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"причёска в виде взбитого хохла волос на голове"
],
"id": "ru-тупей-ru-noun-FCyK9Rf4",
"raw_glosses": [
"истор., парикмах. причёска в виде взбитого хохла волос на голове"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1838–1852 гг.",
"text": "Здесь кстати заметить, что император Николай рано стал терять волосы и потому долго носил тупей, который снял в последние только годы своей жизни.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1864 гг.",
"text": "Оглядываешься, проверяешь… оказывается, что кругом наросло что-то новое и притом до того действительно молодое, что не имеет надобности ни в фальшивых тупеях, ни в искусственных зубах.",
"title": "Наша общественная жизнь"
}
],
"glosses": [
"накладка, небольшой парик, обычно прикрывающий лысину"
],
"id": "ru-тупей-ru-noun-hm5tHXMR",
"raw_glosses": [
"устар. накладка, небольшой парик, обычно прикрывающий лысину"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊˈpʲeɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хохол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кок"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "чуб"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вихор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накладка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "tuft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "toupee"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причёска",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toupet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "накладка, парик",
"word": "toupee"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "накладка, парик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toupet"
}
],
"word": "тупей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тупеть"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола тупеть"
],
"id": "ru-тупей-ru-verb-kGtIHCWv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "тупей"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "схватить фортуну за тупей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. toupet «пучок волос», далее из ст.-франц. top «пучок волос», от др.-сканд. tоррr «кончик, верхушка», англ. tор, нем. Zорf «коса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тупе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тупе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тупе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "парик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тупейщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тупейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1827",
"text": "Я начал одеваться в самое лучшее праздничное свое платье, взбил волосы тупеем, перевил косу новою чёрною лентою и, посмотревшись в зеркало, видел, что могу явиться на поклон к почтенному моему предку в довольно приличном виде.",
"title": "Приказ с того света"
},
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"text": "В назначенный день поутру явился парикмахер и показал своё искусство над буклями, тупеем и длинной косой учителя.",
"title": "Чёрная курица"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846–1849 гг.",
"text": "Щёголи сбивали волосы на верху головы (тупей), и всю красу поставляли в висках (oreilles de chien), эсперансах и широкой, короткой косе.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"причёска в виде взбитого хохла волос на голове"
],
"raw_glosses": [
"истор., парикмах. причёска в виде взбитого хохла волос на голове"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1838–1852 гг.",
"text": "Здесь кстати заметить, что император Николай рано стал терять волосы и потому долго носил тупей, который снял в последние только годы своей жизни.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1864 гг.",
"text": "Оглядываешься, проверяешь… оказывается, что кругом наросло что-то новое и притом до того действительно молодое, что не имеет надобности ни в фальшивых тупеях, ни в искусственных зубах.",
"title": "Наша общественная жизнь"
}
],
"glosses": [
"накладка, небольшой парик, обычно прикрывающий лысину"
],
"raw_glosses": [
"устар. накладка, небольшой парик, обычно прикрывающий лысину"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊˈpʲeɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хохол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кок"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "чуб"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вихор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накладка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "tuft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "toupee"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причёска",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toupet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "накладка, парик",
"word": "toupee"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "накладка, парик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toupet"
}
],
"word": "тупей"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тупеть"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола тупеть"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "тупей"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.