See тужурка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. toujours «всегда; постоянно; всё время», далее из франц. tous + jours «все дни». В русском языке тужурка с первой половине XIX века в значении гражданской мужской куртки, позднее получившей общий термин — пиджак.",
"forms": [
{
"form": "тужу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1899",
"source": "source",
"text": "Такое же было жирное и красное лицо, и та же корпуленция, и такая же, как в военной службе, прекрасная одежда. Там это был всегда чистый, по последней моде облегавший его плечи и грудь мундир или тужурка; теперь это было по последней моде статское платье, так же облегавшее его сытое тело и выставлявшее широкую грудь.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"повседневная домашняя или форменная куртка, обычно двубортная"
],
"id": "ru-тужурка-ru-noun-oeFIvwKV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тужурка.ogg",
"ipa": "tʊˈʐurkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-тужурка.ogg/Ru-тужурка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тужурка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-тужурки.ogg",
"ipa": "tʊˈʐurkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-тужурки.ogg/Ru-тужурки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тужурки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тужурка"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. toujours «всегда; постоянно; всё время», далее из франц. tous + jours «все дни». В русском языке тужурка с первой половине XIX века в значении гражданской мужской куртки, позднее получившей общий термин — пиджак.",
"forms": [
{
"form": "тужу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тужу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тужу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куртка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1899",
"source": "source",
"text": "Такое же было жирное и красное лицо, и та же корпуленция, и такая же, как в военной службе, прекрасная одежда. Там это был всегда чистый, по последней моде облегавший его плечи и грудь мундир или тужурка; теперь это было по последней моде статское платье, так же облегавшее его сытое тело и выставлявшее широкую грудь.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"повседневная домашняя или форменная куртка, обычно двубортная"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тужурка.ogg",
"ipa": "tʊˈʐurkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-тужурка.ogg/Ru-тужурка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тужурка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-тужурки.ogg",
"ipa": "tʊˈʐurkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-тужурки.ogg/Ru-тужурки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тужурки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тужурка"
}
Download raw JSONL data for тужурка meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.