"тувинка" meaning in All languages combined

See тувинка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʊˈvʲinkə
Etymology: От собств. Тува, далее из тувинск. Тыва «Тыва, Тува», далее от этнонима тыва «тувинец», далее из неустановленной формы. Forms: туви́нка [nominative, singular], туви́нки [nominative, plural], туви́нки [genitive, singular], туви́нок [genitive, plural], туви́нке [dative, singular], туви́нкам [dative, plural], туви́нку [accusative, singular], туви́нок [accusative, plural], туви́нкой [instrumental, singular], туви́нкою [instrumental, singular], туви́нками [instrumental, plural], туви́нке [prepositional, singular], туви́нках [prepositional, plural]
  1. жительница или уроженка Тывы (Тувы); представительница тюркоязычного народа, составляющего коренное население Тывы (Тувы)
    Sense id: ru-тувинка-ru-noun-FzLq5UJp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: азиатка, женщина Related terms: Тува, тувинец, тувинский Translations: Tuva (Английский), Tuvinian (Английский), тувінка [feminine] (Белорусский), tuvina (Испанский), tuvina (Итальянский), Tuwinerin [feminine] (Немецкий), Tuwinka (Польский), tuvinesa (Португальский), тувагизан (Таджикский), тувагидухтар (Таджикский), тувинка (Украинский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. тувинка
    Sense id: ru-тувинка-uk-noun-Itg7tBt5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тувинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Тува, далее из тувинск. Тыва «Тыва, Тува», далее от этнонима тыва «тувинец», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "туви́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Тува"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тувинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тувинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Азияна Тау",
          "collection": "Тува-онлайн",
          "date_published": "30 сентября 2015",
          "ref": "Азияна Тау, «Сталина Маландина: „Я настоящая тувинка и мое место в Туве!“» // «Тува-онлайн», Сетевое информационное агентство, 30 сентября 2015 г.",
          "text": "В городе Иркутске я прожила всего 15 лет, а все остальные годы моей счастливой и замечательной жизни прошли на тувинской земле. Поэтому, я всегда говорю, что я настоящая тувинка и мое место в Туве.",
          "title": "Сталина Маландина: «Я настоящая тувинка и мое место в Туве!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жительница или уроженка Тывы (Тувы); представительница тюркоязычного народа, составляющего коренное население Тывы (Тувы)"
      ],
      "id": "ru-тувинка-ru-noun-FzLq5UJp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈvʲinkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tuva"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tuvinian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тувінка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tuvina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tuvina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tuwinerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tuwinka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuvinesa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тувагизан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тувагидухтар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тувинка"
    }
  ],
  "word": "тувинка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тувинка"
      ],
      "id": "ru-тувинка-uk-noun-Itg7tBt5"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "тувинка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Национальная принадлежность/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова тувинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Тува, далее из тувинск. Тыва «Тыва, Тува», далее от этнонима тыва «тувинец», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "туви́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туви́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Тува"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тувинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тувинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Азияна Тау",
          "collection": "Тува-онлайн",
          "date_published": "30 сентября 2015",
          "ref": "Азияна Тау, «Сталина Маландина: „Я настоящая тувинка и мое место в Туве!“» // «Тува-онлайн», Сетевое информационное агентство, 30 сентября 2015 г.",
          "text": "В городе Иркутске я прожила всего 15 лет, а все остальные годы моей счастливой и замечательной жизни прошли на тувинской земле. Поэтому, я всегда говорю, что я настоящая тувинка и мое место в Туве.",
          "title": "Сталина Маландина: «Я настоящая тувинка и мое место в Туве!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жительница или уроженка Тывы (Тувы); представительница тюркоязычного народа, составляющего коренное население Тывы (Тувы)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈvʲinkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tuva"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tuvinian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тувінка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tuvina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tuvina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tuwinerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tuwinka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuvinesa"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тувагизан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тувагидухтар"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тувинка"
    }
  ],
  "word": "тувинка"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/uk",
    "Национальная принадлежность/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тувинка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "тувинка"
}

Download raw JSONL data for тувинка meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.