трёшка in All languages combined

IPA: ˈtrʲɵʂkə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от числ. три, далее из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы. Forms: трёшка [nominative, singular], трёшки [nominative, plural], трёшки [genitive, singular], трёшек [genitive, plural], трёшке [dative, singular], трёшкам [dative, plural], трёшку [accusative, singular], трёшки [accusative, plural], трёшкой [instrumental, singular], трёшкою [instrumental, singular], трёшками [instrumental, plural], трёшке [prepositional, singular], трёшках [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от числ. три, далее из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "трёшка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "купюра достоинством три рубля"
      ],
      "id": "ru-трёшка-ru-noun-ao7gROvI",
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. купюра достоинством три рубля"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "трёхкомнатная квартира"
      ],
      "id": "ru-трёшка-ru-noun-~Ro7ukfq",
      "raw_glosses": [
        "разг. трёхкомнатная квартира"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "автомобиль Ваз 2103"
      ],
      "id": "ru-трёшка-ru-noun-phwyfGnA",
      "raw_glosses": [
        "разг. автомобиль Ваз 2103"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲɵʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трояк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třírublovka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třípokoják"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "troják"
    }
  ],
  "word": "трёшка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от числ. три, далее из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-. Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., восходит к праиндоевр. *teri, *trey-, родственно др.-инд. tráyas м., trī, trī́ṇi ср. р. «три», авест. ʮrāуō, лит. trỹs, латышск. tri^s, греч. τρε.ς (*tri̯es), критск. τρέες,. лесб. τρῆς, лат. trēs, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохарск. А tre, хеттск. tri, англ. three, др.-исл. þrír.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "трёшка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трёшках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "купюра достоинством три рубля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. купюра достоинством три рубля"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "трёхкомнатная квартира"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. трёхкомнатная квартира"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "автомобиль Ваз 2103"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. автомобиль Ваз 2103"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲɵʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трояк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třírublovka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "třípokoják"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "troják"
    }
  ],
  "word": "трёшка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"трёшка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]