See трёпаный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трепаниe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "потрепать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, „Письма из деревни“ (1872–1887 гг.), Письмо шестое, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Значит, за пуд трёпаного льну 8 рублей дадут.",
"title": "„Письма из деревни“ (1872–1887 гг.)"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Василий Фадеев догадался навалить на них побольше трёпаной пеньки, помягче бы лежать было хозяину.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"подвергшийся трепанию (о волокне)"
],
"id": "ru-трёпаный-ru-adj-DJTLdNFz",
"raw_glosses": [
"спец. подвергшийся трепанию (о волокне)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Три сестры», Действие второе, 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Входит Феpапонт; он в старом трёпаном пальто, с поднятым воротником, уши повязаны.",
"title": "Три сестры"
}
],
"glosses": [
"изорванный, драный, носящий следы трёпки"
],
"id": "ru-трёпаный-ru-adj-Vij4QbO7",
"raw_glosses": [
"разг. изорванный, драный, носящий следы трёпки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1903",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Белая собака», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И уши собачьи… И хвост трёпаный…",
"title": "Белая собака"
},
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 1, 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она усмехнулась и провела рукой ему по волосам. — Всё такой же трёпаный.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"растрепанный, непричёсанный, лохматый"
],
"id": "ru-трёпаный-ru-adj-YU3Rhr6D",
"raw_glosses": [
"разг. растрепанный, непричёсанный, лохматый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲɵpənɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "tattered"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "déchiré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "râpé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "en lambeaux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся трепанию",
"word": "teillé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "décoiffé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "ébourrifé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "mal peigné"
}
],
"word": "трёпаный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трепаниe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "потрепать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такого клоуна тогда же и прибить бы, пристрелить к трёпаной матери, а то ведь он, может, до сих пор бегает.",
"title": "Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля"
}
],
"glosses": [
"ёбаный"
],
"id": "ru-трёпаный-ru-adj-n1nkl6RB",
"raw_glosses": [
"эвф. ёбаный"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲɵpənɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "трёпаный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ан",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трепаниe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "потрепать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, „Письма из деревни“ (1872–1887 гг.), Письмо шестое, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Значит, за пуд трёпаного льну 8 рублей дадут.",
"title": "„Письма из деревни“ (1872–1887 гг.)"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Василий Фадеев догадался навалить на них побольше трёпаной пеньки, помягче бы лежать было хозяину.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"подвергшийся трепанию (о волокне)"
],
"raw_glosses": [
"спец. подвергшийся трепанию (о волокне)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Три сестры», Действие второе, 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Входит Феpапонт; он в старом трёпаном пальто, с поднятым воротником, уши повязаны.",
"title": "Три сестры"
}
],
"glosses": [
"изорванный, драный, носящий следы трёпки"
],
"raw_glosses": [
"разг. изорванный, драный, носящий следы трёпки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1903",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Белая собака», 1903 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И уши собачьи… И хвост трёпаный…",
"title": "Белая собака"
},
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 1, 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она усмехнулась и провела рукой ему по волосам. — Всё такой же трёпаный.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"растрепанный, непричёсанный, лохматый"
],
"raw_glosses": [
"разг. растрепанный, непричёсанный, лохматый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲɵpənɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "tattered"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "déchiré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "râpé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изорванный, драный",
"word": "en lambeaux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся трепанию",
"word": "teillé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "décoiffé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "ébourrifé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растрепанный, непричёсанный, лохматый",
"word": "mal peigné"
}
],
"word": "трёпаный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ан",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трёпаного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трёпаный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёпаных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трепаниe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "потрепать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такого клоуна тогда же и прибить бы, пристрелить к трёпаной матери, а то ведь он, может, до сих пор бегает.",
"title": "Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля"
}
],
"glosses": [
"ёбаный"
],
"raw_glosses": [
"эвф. ёбаный"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲɵpənɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "трёпаный"
}
Download raw JSONL data for трёпаный meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.